ぺぺろん!

唐辛子とニンニクとオリーブオイルを使ったスパゲッティがありますよね?
あれ、なんて名前か知ってます?

いま、Wikipediaで調べてみたら「ペペロンチーノ」って言うらしいんですよ。
正確に言うと「spaghetti aglio olio e peperoncino」で、「ニンニクと油と唐辛子のスパゲッティ」みたいになるらしい。

俺、あの食べ物が「ペペロンチーノ」なのか「ペペロンチーネ」なのか分からなくなることが多々あるんですよね。

と、言うことで以前調べてみた事があります。

とりあえずgoogle先生。(数値はいま調べ直しました)

ペペロンチーノ:約 3,640,000 件
ペペロンチーネ:約 3,890 件

ペペロンチーノの方が圧勝とはいえ、ペペロンチーネも4000件近くも引っかかるって事は、それなりの勢力を持っているんじゃないかと。

と、ここであることに気づきました。
ペペロンチーニって言うこともあるな、と。

google先生再登場。

ペペロンチーニ:約 75,100 件

おお!ペペロンチーノよりは少ないものの、ペペロンチーネよりは1桁多いです。
と言うことで、市販のパスタソースも調べてみました。

ペペロンチーノ~キューピー、トップバリュー、イカリソース、エスビー、オーマイ他多数
ペペロンチーネ~ニチレイ(いまはペペロンチーノって言ってるらしいけど、3年前はペペロンチーネでした)
ペペロンチーニ~ママー

ほとんどが「チーノ派」だったんですが、ニチレイとママーは「チーネ」と「チーニ」でした。

ちなみに「ペペロンチーノ」がトウガラシなんですが、分解すると「ペペロン」がピーマンの事で、「チーノ」が小さいって意味らしいです。
「チーノ」の複数形が「チーニ」。
じゃあ、「チーネ」ってなんだろう?

本当かどうかはわからないんですが、調べてみたら…

ペペロンチーノ:唐辛子を意味するイタリア語の男性名詞の単数形
ペペロンチーニ:唐辛子を意味するイタリア語の男性名詞の複数形
ペペロンチーナ:唐辛子を意味するイタリア語の女性名詞の単数形
ペペロンチーネ:唐辛子を意味するイタリア語の女性名詞の複数形

との事。
じゃあ、ペペロンチーヌって言うとどうなるんだろう?(五段活用は無いとは思いますが)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?