マガジンのカバー画像

多言語学習者のマインドセット

291
外国語どうやって勉強したんですかってよく聞かれるから勉強中の様子をたまに報告します
運営しているクリエイター

2022年4月の記事一覧

私の外国語やる気スイッチ

私は外国語の勉強を途中で投げ出したり、大きく挫折するということがあまりないのですが、そのスイッチはなんだろう、と考える機会がありました。 他にもあるけれど、やる気の原動力のひとつが、「その外国語で何をしているのか」未来像が揺るがないことかも。 英語: 義務教育の一環だったし、得意な科目だったから、何をしているかといよりは、ただ楽しくて仕方なかった。オーストラリア留学とか楽しすぎて、日本帰るの嫌だった。 フランス語: サークルに明け暮れて、上智大学の外国語学部フランス語学

覚えたい単語をイラストにする

最近書いたフィンランド語とアイスランド語のイラストです アイスランド語のほうがまだまだだから、イラストにするのはアイスランド語ばかり

1冊を「かわいいシワシワ」にする

語学勉強中、紙の辞書や教科書が、ぼろぼろ・よれよれになっていく光景が好きです。 「いっぱい使って、お世話になってる」感がどんどん出てくる。 本屋に合った新品ぴかぴかが、「わたしだけの1冊」になってくる。 フィンランド語の教科書「Suomen mestari」の1巻と2巻を終えました。 この前2巻を終えたばかりで感無量。文法の練習問題が大量にあるので、1年間ほど使っていたかも? 独学でひとりでこの教科書を読み進めるほど、私は勉強熱心ではありません。先生と一緒だと進めら

お絵かきしながら語学勉強

最近は、「覚えたい単語を、簡単なイラストにしてみる」作業を楽しんでいます。 最初はノートに描いていました。たまに。 すると、アイスランド語のグループレッスンで、教科書の文章をイラストにするという課題があって実践。アイスランド語を考えながらの作業は楽しくて、「へえ!」という体験でした。 この文章をイラストにする作業。ノルウェー語でアイスランド語を学ぶ教室なのですが、ノルウェー人の生徒は絵を他の人に見せるのが恥ずかしかったようで、恥ずかしいという気持ちがなかった私って一体…

フィンランド語レッスン中の動画

フィンランド語を勉強するサービスはネットにはいくつかあります。 その中で、最近気になっていて、有料登録して利用しはじめたのが「Gimara」! YouTubeで多くのレッスンが無料公開されています。 見ているだけよりも自分も参加したほうが学べそうだなと、ずっと気になっていました。 YouTubeで有料のメンバーシップ登録をして、中級レベルのレッスンを週一で受けています。 初級などのレベルも他の日にあり、こちらも好きに受講できます。 無料でも利用できるけれど、有料だ

アイスランド大学の有料講座の感想と、これが中級の証明書だ!

アイスランド大学からアイスランド語中級のオンライン教室の受講完了の証明書が届きました~ 英語での証明書のほうがもっと多くの一人に理解してもらえるのですが、アイスランドでの証明書のみ。 1月10日~3月6日の有料コース「Icelandic Online Plus 2」のアイスランド語中級レベルをちゃんと終えましたという内容。 質問にメールとして提出する課題、12回分を全て提出 週1の1時間のオンラインレッスン 8回に全て出席 最後の筆記試験は10点中9.5点 という