見出し画像

美秀集團の捲煙  歌詞・ピンイン付き


我們曾經那麼快樂
Wǒ men céng jīng nà me kuài lè

現在卻不愛了 
xiàn zài què bù ài le 

我說妳這樣太扯                           
wǒ shuō ní zhè yàng tài chě    

 妳說妳不愛台客 
nǐ  shuō  ní  bù ài tái kè 

該來的那天還是來了                      
gāi lái de nà tiān hái shì lái le. 

 我唱著哀歌 
 wǒ chàng zhe āi gē 

這段感情失敗了                           
zhè duàn gǎn qíng shī bài le   

 但我會一直在這
dàn wǒ huì yī zhí zài zhè 

我們像是天南和地北                                   
wǒ men xiàng shì tiān nán hé dì běi   

截然不同的地位
jié rán bù tóng de dì wèi 

我們像是淑貞和水扁  
wǒ men xiàng shì shū zhēn hé shuǐ biǎn 

苦撐多少的淬煉
kǔ chēng duōshǎo de cuì liàn

承諾還是無法兌現 
chéng nuò hái shì wú fǎ duì xiàn 

我只能說人會變 
wǒ zhǐ néng shuō rén huì biàn

你也不用覺得虧欠 
nǐ yě bù yòng jué děi kuī qiàn 

你要愛誰我隨便
nǐ yào ài shéi wǒ suí biàn

但是我還會繼續愛妳 
dàn shì wǒ hái huì jì xù ài nǐ 

而在妳面前 
ér zài nǐ  miàn qián 

我會假裝不在意 
wǒ huì jiǎ zhuāng bù zài yì

當個工具人 
dāng gè gōng jù rén 

二十四小時待機 
èr shí sì xiǎo shí dài jī 

不怕我寵壞妳 
bù pà wǒ chǒng huài nǐ

對不起 我騙了妳 
duì bù qǐ wǒ piàn le nǐ 

捲菸的菸草不來自後山 
juàn yān de yān cǎo bù lái zì hòu shān

戒不掉菸 戒不掉妳 
jiè bù diào yān jiè bù diào nǐ 

該怎麼辦 
gāi zěn me bàn

妳轉身 離開我 
nǐ zhuǎn shēn lí kāi wǒ 

我知道是我活該 
wǒ zhī dào shì wǒ huó gāi

捲煙捲走我的愛 我的愛 
juǎn yān juǎn zǒu wǒ de ài wǒ de ài

上了大學玩了樂團 
shàng le dà xué wán le yuè tuán 

交了壞朋友 
jiāo le huài péng yǒu 

崇拜金錢崇拜權利。
chóng bài jīn qián chóng bài quán lì. 

也崇拜成就 
Yě chóng bài chéng jiù 

白天練團晚上夜店  
 bái tiān liàn tuán wǎn shàng yè diàn 

我都待很久
wǒ dōu dài hěn jiǔ 

忘了自己忘了初衷 
wàng le zì jǐ wàng le chū zhōng 

誰能來拯救 
shéi néng lái zhěng jiù 

迷途的羔羊 
mí tú de gāo yáng 

每天我照樣
měi tiān wǒ zhào yàng 

 
少了妳好像 白天少了朝陽 
shǎole nǐ hǎo xiàng bái tiān shǎo le zhāo yáng 

好想 變回那個屁孩只會尻槍 
hǎo xiǎng biàn huí nà gde pì hái zhǐ huì kāo qiāng 

而不是獨自翱翔 好想 翱翔 
ér bú shì dú zì áo xiáng hǎo xiǎng áo xiáng 

對不起 我騙了妳 
duì bù qǐ wǒ piàn le nǐ

捲菸的菸草不來自後山 
juàn yān de yān cǎo bù lái zì hòu shān 

戒不掉菸 戒不掉妳 
 jiè bú diào yān jiè bù diào nǐ 

該怎麼辦 
gāi zěn me bàn 

妳轉身 離開我 
nǐ zhuǎn shēn lí kāi wǒ 

我知道是我活該 
wǒ zhī dào shì wǒ huó gāi 

捲煙捲走我的愛 我的愛 
juǎn yān juǎn zǒu wǒ de ài wǒ de ài

對不起 我騙了妳 
duì bù qǐ wǒ piàn le nǐ 

捲菸的菸草不來自後山 
juàn yān de yān cǎo bù lái zì hòu shān

戒不掉菸 戒不掉妳 
jiè bù diào yān jiè bù diào nǐ 

該怎麼辦 
gāi zěn me bàn

妳轉身 離開我 
nǐ zhuǎn shēn lí kāi wǒ

我知道是我活該
wǒ zhī dào shì wǒ huó gāi

 
捲煙捲走我的愛 我的愛 
juǎn yān juǎn zǒu wǒ de ài wǒ de ài

捲煙捲走我的愛 我的愛
juǎn yān juǎn zǒu wǒ de ài wǒ de ài


サポートしていただけると、台湾に関する本などの学習費に使わせていただくので、更にレベルアップします。近日中にお礼のメッセージを送らせてもらいます。