英語と向き合うということ15
Fast & Slow
脳の判断として、Fast(直感的な判断)とSlow(遅い熟考)の2種類があると言われていますが、英語の習得も当てはまるのかなと思った今日。
「今日は晴れです」
をSlowの思考で一旦、単語の変換をして(Today,Sunny,Day)それを文法の通りに並びかえて(It's sunny day today)その後にようやく、口で発音する。
これを、瞬時に感覚的に「今日は晴れです」→「It's sunny day」を思いつくようにする。Slowの判