離婚毒　片親疎外という児童虐待

離婚毒 :片親疎外という児童虐待

長男「ママのこと嫌いな人手あげて〜！」

次男「は〜い！！！！！」とか。他にも山ほどエピソードはありますが。

　この本がなければ私は子どもたちの反応を真に受けてショック死していたかも知れません。この本がなかったら・・・片親疎外のことを知らなかったら・・・たぶんパニックになってしまっていたし、対処もできなかったです。青木先生、素晴らしい本を翻訳して下さって本当にありがとうございます。当時、おすすめしていただいた先輩当事者のみなさんもありがとうございます。297ページあるけど一気読みしてしまいました。ほんとに素晴らしい本だ。

すごくわかりやすい本ですが、唯一ちょっと分かりにくいのは登場人物がメリンダさんとか、ジェリルさんだとか外国の名前だということ。男だが女だかよくわからないし、太郎さんとか花子さんとかに翻訳してほしかったなぁ。なーんて。。。