建築英語　英単語　データセンター編⑪

レベル：★★　データセンターの設計で使う専門用語を使い、例文を作ってみました。

1.建築英語　データセンター編　動画

2.本文のスクリプト

建築英語　データセンター編　パート11

1. EHV supply(高圧電力供給)

We need to ensure a stable EHV supply for our data center operations

データセンターの運用のために、安定した高圧電力供給を確保する必要があります

2. MV switchboards(中電圧スイッチボード)

The MV switchboards need routine inspections for safety

中電圧スイッチボードは、安全のために定期的な点検が必要です

3.Power transformers(電力変圧器)

Are all our power transformers operating at their optimal efficiency?

すべての電力変圧器は最適な効率で動作していますか？

4.Distribution transformers(配電変圧器)

Ensure the distribution transformers are well-maintained to prevent failures

故障を防ぐために、配電変圧器がよく維持されていることを確認してください

5.EHV, MV and LV cabling(高圧電力、中圧電力、低圧電力ケーブル)

英文: Let's ensure that the EHV, MV, and LV cabling are properly insulated

日本語: EHV、MV、LVケーブルが適切に絶縁されていることを確認しましょう

6.Motor Control Centres (MCC)(モーターコントロールセンター)

The MCC should be easily accessible for maintenance staff

MCCは、保守スタッフが簡単にアクセスできるようにすべきです

7.Gas Turbine generator(ガスタービン発電機)

The gas turbine generator needs its filters changed regularly

ガスタービン発電機のフィルターは定期的に交換する必要があります

8.Static UPS & batteries(スタティックUPSおよびバッテリー)

Ensure the static UPS and batteries are tested monthly for reliability

スタティックUPSとバッテリーが信頼性のために月に一度テストされていることを確認してください

9.Distribution boards(配電盤)

All distribution boards should be clearly labeled for safety

すべての配電盤は、安全のために明確にラベル付けされるべきです

10.busbar distribution system(バスバー配電システム)

Let's consider upgrading the busbar distribution system for higher efficiency

より高い効率のためにバスバー配電システムのアップグレードを検討しましょう

3.TIPS 専門用語の解説