秦皇岛 (和訳)

秦皇島

タイトル未設定

站在能分割世界的桥
还是看不清
在那些时刻
遮蔽我们 黑暗的心
究竟是什么

世界を分け隔つこの橋に立って
それでも見えなかった
あの時に
僕らの真っ暗な心を覆っていたのは
なんだったんだろう

住在我心里孤独的
孤独的海怪
痛苦之王
开始厌倦 深海的光
停滞的海浪

心の中に住でいる孤独な
孤独な海獣
痛みのみなもと
飽きてしまったんだ 深海の光と
停滞した波に

站在能看到灯火的桥
还是看不清
在那些夜晚
照亮我们 黑暗的心
究竟是什么

街の灯りがみえるこの橋に立って
それでも見えなかった
あの夜に
僕らの真っ暗な心を照らしていたのは
なんだったんだろう

于是他默默追逐着
横渡海峡 年轻的人
看着他们 为了彼岸
骄傲地 骄傲的 灭亡

だから彼は静かに静かに ただ追いかけた
海峡を横断しようとする 若き人を
彼は見ていた 彼岸のための
誇り高き 誇り高き 滅亡を