055 私の韓国・語学留学から大学入学までの時系列と、韓国語レベルまとめ

たまに余談もはさみながら、韓国の大学を受験＆合格、寮費を払うところあたりまでを時系列で書いてきた。

今後の予定は…実際に私が払った大学の学費や、在学中の時間割、試験に遊びに具体的な韓国の大学生活について書いてきたい。

✳︎✳︎✳︎

ここで一度立ち止まって、時を戻そう（ぺこぱ？）。

韓国に語学留学をしに行った時の私の韓国語レベル、大学入学時の韓国語レベルについて書きたい。
これから韓国留学を考えている人の中には、どのレベルで語学留学をしたのか、どのレベルで大学に正規入学したのか気になる人もいるかなぁと。

流れはこんな感じで書いてます。

■語学留学まで
■語学留学しに渡韓した時
■大学入学時
■まとめ＜韓国語学留学から大学入学までの在学歴と韓国語レベル＞

■語学留学まで

中学三年生の時に韓国にハマり、韓国語を独学で勉強し始めた。日本で韓国語のレッスンに通ったことはなく、周りに韓国人もいなかった。

田舎に住む女子高生だった私。唯一の韓国語の学習手段はNHKラジオのハングル講座だった。

高校進学後は、高校の勉強もしながら趣味で韓国語をちょこちょこ勉強する程度。

修学旅行の時にできた韓国人の友達、cyworldで知り合った韓国人の友達と
韓国語でやりとりをするようになったのが高2のころ。

「相手」ができて、いっそう韓国語の勉強が楽しくなった。

独学で3年間ほど韓国語を勉強していたことになる。

■語学留学をしに渡韓した時

簡単な読み書きはできる、簡単な会話はできるつもりで韓国に語学留学をした。

ところが、独学でやっていたレベルだったので、読み書きは少しできたものの
がんばってしゃべっても全然通じない…って感じだった。発音が悪すぎたんだと思う。

韓国に行ってすぐ、語学堂のレベルテストを受けた。

1～6級までのクラス分けの為のテストだった。1から始まって、2，3…と続き、6級を終えると卒業という仕組み。

私は1級にするにはちょっとできてる。2級に入れるにはできてない。という判断だったようで、1.5級というクラスに入れられた。

細々とだけど3年間勉強した自負があったので、1.5級の結果が出たときは正直ショックだった。

語学堂は18歳から入学可能とされていた。高校を卒業してすぐに行った私は当時18歳。最年少だった。同じクラスにはは20代、30代や、母親ほど年の離れた50代の方もいた。

幼く、高校で勉強していた習慣を持ったまま渡韓した私は、スポンジのように言葉を吸収し、テストの成績も上位だった。

1.5級を終了した生徒たちは、その次の学期は2級だった。私も1.5級の次に、2級に進んだ。

＜語学堂の在学歴＞
2006年4月～6月：1.5級
2006年7月～9月：2級　※この時にTOPIKを韓国で受験し、4級合格
2006年10月～12月：3級

その語学堂2級の終わりごろに受験したTOPIK中級。4級に合格してた。

今思うと、2006年10月からは3級じゃなく、4級のクラスで学びたいと飛び級を交渉してみても良かったんじゃないかな～って思う。
（※TOPIKの級≒語学堂の級とされていた）

■大学入学時

大学の学部は2007年3月から。韓国のいわゆる「年度始まり」は、4月じゃなくて3月。

2006年12月に語学堂の3級を終え、日本に一旦帰国。

2007年1月は日本でのんびり過ごし、2007年2月にぶらぶらするのももったいないので、試しにYBMという語学塾の韓国語クラスを受講した。

■まとめ＜韓国語学留学から大学入学までの在学歴と韓国語レベル＞

おさらいすると、

＜韓国語学留学から大学入学までの在学歴＞
2006年4月～6月：語学堂1.5級
2006年7月～9月：語学堂2級　※この時にTOPIKを韓国で受験し、4級合格
2006年10月～12月：語学堂3級
2007年1月：日本でのんびり
2007年2月：YBMで1か月だけ韓国語クラス受講
2007年3月1日：大学の学部に入学

こんな感じ。

✳︎✳︎✳︎

韓国に行く前には、簡単な読み書きと簡単な会話レベルしかできていなかった…というのが私のリアルです。

大学入学前には語学堂の3級を終了。でもその時点でTOPIK4級は取得していたので、語学堂4級レベルぐらいにはなってたんじゃないかと思う。

大学によっては韓国語のレベルがある程度でないと入学できない、などの縛りがあるかも。よーく調べてみてください。

私が通った大学は、大学入学後にも留学生には韓国語のクラスを設けていて、
そのクラスを受講すると大学の単位をくれた。大学での韓国語のクラスは、語学堂で教える内容より、さらにアカデミックなものだった。

それについてはまた別のnoteに書こう。