【英語無手勝流】bornは「bear：産む」の過去分詞。輒ち、「I was born」の「本当」の意味は「私は産まれさせられた」！赤ん坊は自分の意思で産まれてくるのではなく、あくまで、母親によってこの世界に「届けられる：deliver」存在という捉え方。