相対論

【2005年9月29日　記】

駐在している期間中には、言うこともなく、中国に
居る時間が全体の9割以上。好きやら、嫌いやら
と言いながらもこちらの空気と水に慣れてきた。

但し、日本へ戻る度に、その水の柔らかさには感動する。

そして、中国の事務所の方にいくら説明しても、
理解して貰えないようで、水の硬さと柔らかさは
どうやって分かるの　と反って質問される。

昨日、久しぶりに上海に戻って、シャワーを
浴びた時に、何と、こちらの水を初めて柔らかく
感じた！

そう、北京と西安の水は上海のよりもずっと
硬かった。上海の水を柔らかく感じる位なら、
ここで、もし日本の水を触れるなら、泣いちゃう
ぐらい感銘を覚えるだろう。