見出し画像

COVID-19の情報

※2020年3月14日更新

バドミントン世界連盟(BWF)は、COVID-19に関する継続的な懸念と、これがバドミントン界のさまざまなグループに与えるさまざまな影響に対処するために、よくある質問のリストをまとめました。

BWFは、COVID-19のすべての公式情報を引き続き監視し、選手、スタッフ、ファン、役員、およびその他すべての関係者の健康、安全、幸福を最優先にしています。

__________________________________________

COVID-19 Update – 13 March 2020

2020年3月13日に更新したCOVID-19の情報

Q:中止または延期になった大会はありますか?

A:以下にある[Q10]は2月27日時点の情報です。

しかし、2020年3月13日にBWFは2020年3月16日(月)から4月12日(日)まで全てのHSBC BWFワールドツアーおよびその他のBWF認定大会を一時停止する措置を講じたと公表しました。
影響を受ける大会は、YONEX Swiss Open 2020、YONEX-SUNRISE India Open 2020、OrléansMasters 2020、CELCOM Axiata Malaysia Open 2020、Singapore Open 2020、およびいくつかのGrade 3の大会になります(以下のリストを参照)。
一時停止の影響を受ける多くの大会は東京2020オリンピックの予選期間になっています。BWFは後日、オリンピックレースのポイントについて追加発表をします。
声明の全文は、ウェブサイトのお知らせページで読むことができます。

_________________________________________________

2020年3月8日に更新したCOVID-19の情報

Q:選手と役員は試合の前後に握手をしなければなりませんか?

A:BWFは握手、コイントス、表彰式などの大会の慣習や儀礼に変更を加えていません。選手と役員は通常、握手をしたりハイタッチをしたりします。これは、相手に敬意と公正なプレーを示し、一般的な挨拶をするすべての許容可能な方法です。
選手が対戦相手または審判/サービスジャッジと握手することに不安を感じている場合、BWFは選手が対戦相手/審判/サービスジャッジに対する敬意を示すために異なる挨拶をすることを許可します。尊敬を示す別の方法として、多くの祈りのように、握りこぶしを握ったり、手を握ったりすることを含みます。
BWFは、参加者が頻繁に手を洗いアルコールベースの殺菌剤を使用して顔に触れないようにするなど、一般的に推奨される安全な衛生手順に従っていれば、握手や観客に手を振るなどを禁止する必要はないと保健当局からアドバイスされています。

__________________________________________

2020年2月29日に更新したCOVID-19の情報

1.国際バドミントントーナメントに関連するCOVID-19(コロナウイルス)に関する有効な情報はどこで入手できますか?

BWFの公式Webサイトの「お知らせ」に載せています。:https://corporate.bwfbadminton.com/ これは必要に応じて新しい情報に更新され、セクションの上部にとどまっています。


2.選手、役員、協会が対処すべきCOVID-19に関する一般的な情報についてはどこで見つけることができますか?

自国の保健当局に助言を求め、公式の情報源とBWFから最新情報を受け取るようにしてください。
BWFは、世界保健機関(WHO)のアドバイスに従っています。
BWFはCOVID-19に関連する状況と、それがバドミントン界に与える影響に関する声明を発表し更新をします。これらの声明には、トーナメントで渡航する際にCOVID-19に関連して行動する方法の一般的なアドバイスも含まれており、予防措置に関するガイドラインを示しています。


3.BWFはトーナメントの主催者にどのようなアドバイスをしましたか?

BWF、大陸連合、および全てのBWF認可トーナメント主催者は、COVID-19の状況に関して密に連絡をとっています。その目標は、その国の公衆衛生当局がトーナメントを開催不可という指示を出さない限り、トーナメントが予定どおりに開催することです。
BWFは主催者を支援し、何かが起きた場合には不測事態への対処と安全計画を確実に実施するためのガイドラインを提供しています。
全ての主催者は、これらのトーナメント参加者の健康と安全を確保するために熱心に取り組んでいます。
BWFはまた、大陸連合および主催者と協力して、トーナメントが開催される国に固有の条件が参加者に提供されるようにします。


4.トーナメントが延期または中止された場合、トーナメントに参加した選手は自動的に不参加になりますか?

はい。全ての選手はBWFによって自動的にトーナメントに不参加にします。これ以上のアクションは不要です。


5.トーナメントが直前に延期または中止された場合、キャンセル手数料が適用されますか?

キャンセル手数料はかかりません。これは、トーナメントが延期または中止される時期に関係がありません。


6.元々予定されていたトーナメントに参加することになっていた選手は、延期されたトーナメントに再度参加する必要がありますか?

はい。延期されたトーナメントが開始されたら参加する必要があります。新しいトーナメントの日付が主催者と合意され次第、申し込み方法を含む改訂された大会要項が全ての協会に送信されます。


7.BWFワールドツアートーナメント(スーパー1000、スーパー750、スーパー500)が中止された場合、選手のコミットメント規制にどのように影響しますか?

スーパー1000またはスーパー750レベルのトーナメントが中止された場合、トーナメントに参加出来なかったとしても選手に罰金は適用されません。
Super 500レベルが中止された場合、BWFは状況をみて、中止の影響を受けた特定の選手に対してコミットメント規制を調整するかどうかを検討します。
他のレベルでのトーナメントのキャンセルは、必須の参加コミットメントとは関係がないため、これらのルールの変更は発生しません。


8.トーナメントの延期と中止は、オリンピック予選期間にどのように影響しますか。計画の変更はありますか?

BWFは、現時点では、オリンピックの予選期間に関連する規制を調整する予定はありません。
いくつかのトーナメントが延期または中止されたことは残念です。BWFはこれらのトーナメントが、2020年の東京オリンピックやその他の資格が必要なトーナメント(HSBC BWFワールドツアーファイナルなど)へ出場を目指す選手の計画の一部であることは認識しています。
既存のオリンピック予選ルールの変更は、様々な選手にプラスまたはマイナスの両方に影響します。BWFは現在の延期と中止の状況で変更を加えることが適切であるとは考えていません。
トーナメントの延期または中止は、主催者、BWF、またはバドミントン界の管理下にはなく、世界の様々な地域でのCOVID-19の広がりによって引き起こされ、保健当局から提供された情報に基づいて決定が行われます。


9.選手は申し込み期限が過ぎた他のトーナメントに参加できますか?

いいえ。全ての申し込み締め切りは通常通りに適用され、他のトーナメントの延期または中止によって締め切りは延長されません。


10.BWFのトーナメントカレンダーはどう見ればいいですか?さらなるトーナメントの延期または中止はありますか?

これまでに、5つのトーナメントがCOVID-19の発生により延期または中止になりました。

> CIPUTRA HANOI – YONEX SUNRISE Vietnam International Challenge 2020 (International Challenge)
> Lingshui China Masters 2020 (BWF Tour Super 100)
> Polish Open 2020 (International Challenge)
> YONEX German Open 2020 (HSBC BWF World Tour Super 300)
> 55 Portuguese International Championships 2020 (International Series)

1つのトーナメント、Fajr Badminton International Challenge 2020(International Challenge)は、セキュリティ上のリスクと、イランへの渡航に対する世界中の多くの政府からの一般的な旅行アドバイスのために、オリンピック認定プロセスから除外しました。
BWFカレンダーに載っているその他のオリンピック予選期間内のトーナメントは、実施される予定です。BWFと主催者は予定されているトーナメントが開催される国の状況を注意深く監視しており、これらのトーナメントの状況が変更された場合は直ちにバドミントン界へ通知します。COVID-19の発生により予定されているトーナメントへの潜在的な負の影響について、絶対的な安心を与えることは出来ません。


11.COVID-19が原因でトーナメントを延期または中止できる締め切りはいつですか?

トーナメントを延期または中止するための「締め切り」はありません。全ての主催者は、予定通りにトーナメントを実行する予定です。
もしCOVID-19が広まり、各国の公衆衛生当局がトーナメントの主催者に対して指示があった場合、主催者とBWFはその時点で必要な決定と行動をとる必要があります。COVID-19の発生により予定されているトーナメントへの潜在的な負の影響について、絶対的な安心を与えることは出来ません。


12.すでにトーナメントのために渡航した選手はどうなりますか?延期または中止されたトーナメントの会場、または他の場所で彼らが練習する場所はありますか?

すでにトーナメントに参加している選手とチームは、トーナメントの延期または中止の影響を受ける可能性があり、次のトーナメントに行くまでしばらく練習する場所が必要になる場合があります。BWFは全ての選手とチームが、延期または中止されたトーナメントの主催者、または次のトーナメントの主催者と連絡を取り、練習コートをリクエストすることをお勧めします。BWFは全ての主催者と連絡を取り、出来る限り選手とチームを支援するように働きかけます。


13.トーナメントが延期または中止された場合、選手と協会の役員は航空券とホテル宿泊費の払い戻しを受けることができますか?

延期または中止はトーナメント主催者の管理下ではありません。COVID-19の発生(したがって不可抗力)が原因です。トーナメント主催者は、参加選手、協会の役員、その他の参加者が予約した航空券とホテル宿泊の費用について責任を負いません。
BWFは、参加者が関連する旅行代理店または航空会社から航空券の払い戻しを取得することをお勧めします(これは、多くの場合、元の航空券の予約方法に依存します)。この困難で不確実な期間中は航空券のキャンセルと払い戻しが可能かどうかを予約の時に検討する必要があります。トーナメント主催者を通じて予約したホテルの宿泊に関しては、主催者から通知された予約条件が適用されます。全てのトーナメント主催者は、延期または中止に起因する不幸な状況を緩和するために最善を尽くすことが求められ、主催者は公式トーナメントホテルと解決策について話し合う必要があります。これは状況に合わせて処理する必要があり、前払い金額の払い戻しが保証できない場合は参加者は要項に記載された予約条件に従って支払う義務があります。

#バドミントン #コロナウイルス #大会中止

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?