見出し画像

2022年睦月の1行日記(1月第2週目)

10日:成人の日。移動祝日って、結局ある意味の伝統軽視なんだろうな。

11日:雨模様の一日。チラッと見てしまった韓国バラエティがよかった。

12日:イギリスのドラマで、普通に「ちょっとスコッチを飲む」。謎なんだよな。

13日:近くのローカルバーでも探索してみようかしら。そこそこあるんだよな。

14日:そういえば、時々使うスーパーがセルフレジになってた。便利。

15日:つい、まだまだセンターって言ってしまう。名前変える必要あったの?

16日:地球はまだまだわからないことだらけなんだな・・・何があっても。

<今週のオススメ>

上にもちょっと書いたけど、日本で言う客人に「お茶を出す」代わりに、普通にスコッチを出すなんてシーンがあります。もちろん、夜のバーとかではなくて、お昼時間なんですが、これがなんとなく「謎」なんですね。そう言うものだ、と言って仕舞えば、それきりなんですけれど、イギリスではそう言う習慣があるのか。もちろん、水や氷で割るわけでもなく、ストレートなのですが、それをホスト側は普通に提供するのですよね。特殊な描写ということでもなさそうで、この辺りの感覚を体得するのは、日本ではちょっと難しいのかなと思います。

よろしければサポートお願いします。書籍購入などに充てさせてもらいます。本のレビューもしたいと思います。ご協力お願いします!