フランス語　中級者向けオススメ本

先月、新宿タカシマヤ南館のBooks Kinokuniyaに行ってきました。
その時に購入した本の中で中級者オススメの本を紹介します

J'aime le Nattô

A2からB1初級の方に。フランス語と日本語が併記されているので読みやすく、日常のことをどんな言い回しで説明するのかを勉強するのに役に立つと思います。日本語も絶妙で、フランス語と日本語の相互の端折り具合には感動すら覚えます。日本で生活することになった作者のトキメキと戸惑い、大衆的な日常が楽しく語られていて読み物として普通に面白いです。

Don't Call It Mystery T02

「ミステリと言う勿れ」のフランス語版。漫画のフランス語翻訳はイマイチ好きじゃなかったのですが、ミステリなので台詞も多く、それなりにわかりやすいのでオススメです。小さな付録が付いているのも楽しめます。