いつも呟き伯爵をご愛読いただき有難うございます。
またまたFBのジョーク・グループからの一枚です。クラシックな笑いネタですね。そこで笑ってるあなた、いやいや、その鼻をいじってるおじさんの横のあなた、そうあなたです。見覚え無いですか？大丈夫ですね・・？
In case you didn't notice, I'm wearing the same dress!!…
気づいてないようだから言うけど、わたしもおんなじドレス着てるのよ！！
出典：The Far Side - Facebook Joke Group
意訳翻訳：みのっち
