SAP CDSビューについて

2本の英文エッセイです。

What is CDS?
CDS stands for Core Data Services. It is a new feature in SAP S/4HANA that allows you to create and manage data models using SQL. CDS views are used in a variety of applications, including Fiori, BI tools, and real-time reporting.
Benefits of CDS
CDS offers a number of benefits, including:

• OLTP and OLAP integration: CDS views allow you to combine operational and analytical data in a single model. This can help you to make better business decisions by providing you with a complete view of your data.

• Performance: CDS views are designed to be highly performant, thanks to their use of SAP HANA's in-memory capabilities. This can help you to improve the speed and responsiveness of your applications.

• Reusability: CDS views are reusable across different applications. This can help you to save time and effort by reusing existing code.

• Extensibility: CDS views can be extended using annotations. This allows you to add custom logic and functionality to your views.

Types of CDS views
There are several different types of CDS views, each with its own specific purpose. Some common types of CDS views include:

• Entity views: Entity views represent a single entity in your data model. They are the most common type of CDS view.

• Join views: Join views combine data from multiple entities. They are used to create more complex data models.

• Virtual views: Virtual views do not actually contain any data. They are used to provide a logical view of data that is stored in other tables.

Use cases for CDS
CDS views can be used in a variety of different applications, including:

• Fiori applications: CDS views are used to provide the data for Fiori applications. This allows Fiori applications to access and display data from SAP HANA in a consistent and efficient way.

• BI tools: CDS views can be used to provide data for BI tools. This allows you to use BI tools to analyze your data and generate reports.

• Real-time reporting: CDS views can be used to create real-time reports. This can help you to make better decisions by providing you with up-to-date information.

Conclusion
CDS is a powerful new feature that can help you to improve the performance, reusability, and extensibility of your SAP S/4HANA applications.

CDSとは何ですか?

CDS はコア データ サービスの略です。 これは、SQL を使用してデータ モデルを作成および管理できるようにする SAP S/4HANA の新機能です。 CDS ビューは、Fiori、BI ツール、リアルタイム レポートなどのさまざまなアプリケーションで使用されます。

CDS の利点

CDS には、次のような多くの利点があります。

OLTP と OLAP の統合: CDS ビューを使用すると、運用データと分析データを単一のモデルに組み合わせることができます。 これにより、データの完全なビューが得られるため、より適切なビジネス上の意思決定を行うことができます。
パフォーマンス: CDS ビューは、SAP HANA のインメモリ機能を使用することにより、高パフォーマンスになるように設計されています。 これは、アプリケーションの速度と応答性を向上させるのに役立ちます。
再利用性: CDS ビューは、さまざまなアプリケーション間で再利用できます。 これにより、既存のコードを再利用できるため、時間と労力を節約できます。
拡張性: CDS ビューは、注釈を使用して拡張できます。 これにより、カスタム ロジックと機能をビューに追加できます。
CDS ビューの種類

CDS ビューにはいくつかの異なるタイプがあり、それぞれに固有の目的があります。 CDS ビューの一般的なタイプには次のようなものがあります。

エンティティ ビュー: エンティティ ビューは、データ モデル内の単一のエンティティを表します。 これらは、最も一般的なタイプの CDS ビューです。
結合ビュー: 結合ビューは、複数のエンティティからのデータを結合します。 これらは、より複雑なデータ モデルを作成するために使用されます。
仮想ビュー: 仮想ビューには実際にはデータが含まれません。 これらは、他のテーブルに格納されているデータの論理ビューを提供するために使用されます。
CDS の使用例

CDS ビューは、次のようなさまざまなアプリケーションで使用できます。

Fiori アプリケーション: CDS ビューは、Fiori アプリケーションにデータを提供するために使用されます。 これにより、Fiori アプリケーションは一貫した効率的な方法で SAP HANA のデータにアクセスし、表示できるようになります。
BI ツール: CDS ビューを使用して、BI ツールにデータを提供できます。 これにより、BI ツールを使用してデータを分析し、レポートを生成できるようになります。
リアルタイム レポート: CDS ビューを使用して、リアルタイム レポートを作成できます。 最新の情報が提供されるため、より適切な意思決定を行うことができます。
結論

CDS は、SAP S/4HANA アプリケーションのパフォーマンス、再利用性、拡張性の向上に役立つ強力な新機能です。

Title: The Evolution and Significance of SAP's Core Data Services (CDS)

In the realm of SAP's technological landscape, the introduction of Core Data Services (CDS) marks a significant leap forward, especially with the advent of SAP S/4HANA. CDS, an abbreviation for "Core Data Services," represents an ABAP-based object developed by SAP to facilitate the creation of database models using SQL language. This mechanism empowers developers with the ability to craft intricate data models, leveraging various tools in the process.

CDS views, also known as "ABAP CDS Views," stand as relatively recent additions to SAP's arsenal of features. Unlike the conventional approach of creating views using ABAP Dictionary, CDS views offer a paradigm shift by enabling the implementation of complex logic and accelerating processing speed.

One of the salient features of CDS views is their seamless integration of transaction and analytical aspects, supporting embedded analytics. This translates to a user-centric advantage, allowing for the utilization of real-time operational reports, a pivotal functionality unleashed by CDS views.

To fully appreciate the essence of CDS views, it's imperative to delve into their architectural intricacies. These views are designed to capitalize on the In-Memory capabilities of SAP HANA, ensuring rapid data retrieval. Noteworthy is the fact that CDS views operate within the ABAP stack, eliminating the need for database layer permissions and logins. This characteristic aligns them closely with other ABAP development artifacts, facilitating streamlined management processes such as transport.

SAP S/4HANA, as a testament to the growing significance of CDS, comes bundled with an array of standard CDS views. These standardized views can be conveniently explored through the "View Browser" in Fiori applications, providing users with a readily accessible repository of predefined views.

For users inclined towards crafting bespoke CDS views, the indispensable tool is the "ABAP Development Tools (ADT)." Additionally, for a more straightforward development approach, SAP provides "Custom CDS Views" as an extension for Fiori applications, allowing for user-friendly extensions. ADT, available as an Eclipse plugin, serves as the gateway to a comprehensive development environment, and further insights can be gleaned from the article by @tami.

A pivotal goal achieved through CDS views is the integration of Online Transaction Processing (OLTP) and Online Analytical Processing (OLAP). Traditionally, ERP systems primarily focused on OLTP mechanisms, necessitating data processing and transformations through ETL tools for subsequent OLAP activities. The inherent drawback was the latency in analytical insights. SAP addressed this architectural challenge by adopting In-Memory technology, enabling real-time OLAP through CDS views—an embodiment of the long-standing objective to seamlessly integrate OLTP and OLAP.

The concept of "Code Pushdown" encapsulates the expedited processing achieved by CDS views. The view's definition, residing on HANA's In-Memory layer as a SQL view, outperforms traditional approaches by offloading processing tasks to the lower HANA layer.

Another significant facet of CDS views is the incorporation of logic through the utilization of annotations. Annotations serve as a mechanism to augment CDS view definitions, managing elements beyond standard DB attributes. This approach contributes to reducing development efforts and centralizing logic, exemplifying the efficiency gains possible through thoughtful use of annotations.

Furthermore, CDS views offer the capability to automatically generate OData services, facilitating external communication via HTTP-based protocols. This enhances the flexibility of accessing information from external services, contributing to the adaptability of CDS views in diverse system architectures.

In conclusion, CDS views stand at the forefront of SAP's data modeling evolution, embodying versatility, speed, and seamless integration. Their role in unifying transactional and analytical processing, leveraging HANA's In-Memory capabilities, and providing a user-friendly development environment underscores their significance in driving SAP's commitment to innovation and efficiency. As technology evolves, CDS views continue to shape the landscape of SAP's data-driven solutions, exemplifying a harmonious blend of tradition and innovation.

タイトル: SAP のコア データ サービス (CDS) の進化と重要性

SAP の技術的状況の領域では、Core Data Services (CDS) の導入は、特に SAP S/4HANA の出現により、大きな進歩を遂げています。 CDS は「Core Data Services」の略語で、SQL 言語を使用したデータベース モデルの作成を容易にするために SAP によって開発された ABAP ベースのオブジェクトを表します。 このメカニズムにより、開発者はプロセスでさまざまなツールを活用して複雑なデータ モデルを作成できるようになります。

「ABAP CDS ビュー」とも呼ばれる CDS ビューは、SAP の豊富な機能に比較的最近追加されたものです。 ABAP ディクショナリを使用してビューを作成する従来のアプローチとは異なり、CDS ビューは複雑なロジックの実装を可能にし、処理速度を高速化することでパラダイム シフトをもたらします。

CDS ビューの顕著な機能の 1 つは、トランザクションと分析の側面がシームレスに統合され、組み込み分析をサポートしていることです。 これはユーザー中心の利点となり、CDS ビューによって解き放たれる極めて重要な機能であるリアルタイム運用レポートの利用が可能になります。

CDS ビューの本質を十分に理解するには、そのアーキテクチャの複雑さを詳しく調べることが不可欠です。 これらのビューは、SAP HANA のインメモリ機能を活用して、迅速なデータ取得を保証するように設計されています。 注目に値するのは、CDS ビューが ABAP スタック内で動作するため、データベース層の権限やログインが不要であるという事実です。 この特性により、他の ABAP 開発成果物と緊密に連携し、トランスポートなどの管理プロセスの合理化が促進されます。

CDS の重要性が高まっていることの証として、SAP S/4HANA には一連の標準 CDS ビューがバンドルされています。 これらの標準化されたビューは、Fiori アプリケーションの「ビュー ブラウザ」を通じて簡単に探索でき、ユーザーは事前定義されたビューのリポジトリに簡単にアクセスできます。

オーダーメイドの CDS ビューの作成に関心のあるユーザーにとって、不可欠なツールは「ABAP 開発ツール (ADT)」です。 さらに、より直接的な開発アプローチのために、SAP は Fiori アプリケーションの拡張機能として「カスタム CDS ビュー」を提供しており、ユーザーフレンドリーな拡張機能を実現しています。 Eclipse プラグインとして利用できる ADT は、包括的な開発環境へのゲートウェイとして機能し、@tami による記事からさらに詳しい洞察を得ることができます。

CDS ビューを通じて達成される極めて重要な目標は、オンライン トランザクション処理 (OLTP) とオンライン分析処理 (OLAP) の統合です。 従来、ERP システムは主に OLTP メカニズムに焦点を当てており、後続の OLAP アクティビティのために ETL ツールを介したデータ処理と変換が必要でした。 固有の欠点は、分析洞察の遅延でした。 SAP は、インメモリ テクノロジを採用することでこのアーキテクチャ上の課題に対処し、CDS ビューを通じてリアルタイム OLAP を可能にしました。これは、OLTP と OLAP をシームレスに統合するという長年の目標を具体化したものです。

「コード プッシュダウン」の概念は、CDS ビューによって実現される迅速な処理をカプセル化しています。 このビューの定義は、SQL ビューとして HANA のインメモリ層に常駐し、処理タスクを下位の HANA 層にオフロードすることで従来のアプローチよりも優れたパフォーマンスを発揮します。

CDS ビューのもう 1 つの重要な側面は、注釈の利用によるロジックの組み込みです。 アノテーションは、CDS ビュー定義を拡張するメカニズムとして機能し、標準の DB 属性を超えて要素を管理します。 このアプローチは、開発労力の削減とロジックの集中化に貢献し、アノテーションを慎重に使用することで効率が向上する例を示しています。

さらに、CDS ビューは OData サービスを自動的に生成する機能を提供し、HTTP ベースのプロトコルを介した外部通信を容易にします。 これにより、外部サービスから情報にアクセスする柔軟性が向上し、さまざまなシステム アーキテクチャにおける CDS ビューの適応性に貢献します。

結論として、CDS ビューは SAP のデータ モデリング進化の最前線にあり、汎用性、速度、シームレスな統合を体現しています。 トランザクション処理と分析処理を統合し、HANA のインメモリ機能を活用し、ユーザーフレンドリーな開発環境を提供するという彼らの役割は、SAP のイノベーションと効率化への取り組みを推進する上での重要性を強調しています。 テクノロジーが進化するにつれて、CDS のビューは SAP のデータ駆動型ソリューションの景観を形成し続け、伝統と革新の調和のとれた融合を体現しています。