- 運営しているクリエイター
記事一覧
Blueming：原作者レビュー【日本語訳・意訳誤訳有り】
블루밍 Blueming
『Blueming』原作！ウェブトゥーン'人気は何か間違っている'原作作家のレビュー公開！
🙂 1. ウェブドラマ<Blueming>について
ドラマ『Blueming』の序盤は短く軽快な流れから始まります。主人公であるシウォンを紹介しながらも、退屈しないようスムーズに進む画面を使ってチャ·シウォンという人物を愉快に表現してくれています。わたしは序盤部分のダウン
Blueming：SportsSeoul SSインタビュー【日本語訳・意訳誤訳有り】
「Blueming」で発見したカン・ウンビンXチョ・ヒョクジュン、視聴者の心の中に咲く
「Blueming」がウェブドラマ「To My Star」「君の視線が止まる先に」「セマンティックエラー」など「K-BL」ブームのバトンを引き継いだ。「To My Star」「君の視線が止まる先に」などの国内BL（Boys Love）ウェブドラマを演出したファン・ダスル監督の新作であり、累積再生数23万ビュ
Blueming：CINE21インタビュー【日本語訳・意訳誤訳有り】
BLウェブドラマ＜Blueming＞観客との会話、初々しい愛の瞬間
※スペースはツイッターのリアルタイム音声対話機能です。CINE21は22年からTwitter Koreaとともに映画とシリーズをテーマに対話を交わします。スペースはリアルタイム放送が終わった後もまた聞くことができます。
パステルトーンと無彩色の出会い
知らん振りをしてほしい時にはあえて挨拶をして困らせ、友達が見ている前では自
Blueming：亜州経済インタビュー【日本語訳・意訳誤訳有り】
ファン・ダスル監督「Bluemingは挑戦…境界を壊そうとした」
チェ・ソンヒ記者
最近、大衆文化芸術界で最も「熱い」ものは何かと聞かれたら断然BLコンテンツだと答える。「BL」とは「ボーイズラブ（Boys Love）」の略で男性と男性の愛の物語を扱うジャンルだ。実際、同性愛者の文化、環境や社会的問題に焦点を合わせるよりも「女性ファンタジー」を溶かし、実現するという点が性的少数者（クィア）ジ
Blueming：SportsW 【日本語訳・意訳誤訳有り】
映画のようなロマンス＜Blueming＞、31日全編公開…BUMKEY、2LSON、チョ・ヒョクジュン参加OST発売
NEW製作初BLドラマ＜Blueming＞31日全編公開
＜Blueming＞のメインポスターを公開... BUMKEY、2LSON、チョ・ヒョクジュン俳優参加OSTアルバム今日発売
[スポーツW ノ・イスル記者]＜To My Star＞＜君の視線が止まる先に＞など国内BLウ
Blueming：亜州経済インタビュー【日本語訳・意訳誤訳有り】
カン・ウンビン、チョ・ヒョクジュン、＜Blueming＞に染まる
ドラマ＜Blueming（監督ファン・ダスル）＞の主人公カン・ウンビンとチョ・ヒョクジュンは運命のようにお互いに気づいた。それぞれ違う色を持っていた2人は＜Blueming＞を通じて知らぬ間に互いに染み込んで、いつの間にか一つの色彩を帯びるようになった。ドラマを演出したファン・ダスル監督の意図ともぴったり一致するところであった。
Blueming：スポーツ京郷インタビュー【日本語訳・意訳誤訳有り】
ファン・ダスル監督「『童話のようだった』という評価、気分がよかったです。」
コンテンツ業界に「BL（Boys Love）」の風が吹いている。OTTプラットフォーム＜セマンティックエラー＞に続き、映画配給会社NEWでも初のBLウェブドラマ＜Blueming＞を発表した。二十歳の「シウォン（カン・ウンビン）」と「ダウン（チョ・ヒョクジュン）」の愛と青い成長期を描いたこの作品は、ファンの間で「余韻が
Blueming：dailianインタビュー【日本語訳・意訳誤訳有り】
[一線越えるPDたち]「BLドラマ第1世代、ファン・ダスルPDにも『挑戦』であったBlueming」
「BL人気？雰囲気は明るいが現実の厳しさを知っているからこそ、一層熱烈に応援するようだ」
「主人公ケミ（케미：人と人が出会い化学反応[chemistry]が起こる、という韓国語スラングで『相性が良い』の意味）のために、撮影前のミーティング、リーディングを繰り返す…感情線について話し合いながら作
Blueming：ソウル新聞インタビュー【日本語訳・意訳誤訳有り】
「BLだけで4度目」…94年生まれ監督が「男男カップル」を撮る理由
＜君の視線が止まる先に＞＜To My Star＞に続き＜Blueming＞を制作
「愛は多様…私たちの周りにいる恋人たちの姿を込めた」
最近、オンライン動画サービス（OTT）ワッチャのオリジナルドラマ＜セマンティックエラー＞が大人気を博し、男性の恋愛「BL（Boys Love）」ジャンルがドラマとしても注目されている。従来ウ
Blueming：スポーツ京郷インタビュー【日本語訳・意訳誤訳有り】
チョ・ヒョクジュン、カン・ウンビン、互いに染まり合う
新しい「ボーイズラブ（Boys Love）」がやってくる。映画配給会社NEWから発売された初のBLウェブドラマ＜블루밍（Blueming）＞だ。俳優チョ・ヒョクジュンとカン・ウンビンが11部作の中で成長と傷、そして愛の過程を築いていく。
「今、二十歳になったばかりのシウォン（カン・ウンビン）とダウン（チョ・ヒョクジュン）が新しい社会に適応
Blueming：sports dongaインタビュー【日本語訳・意訳誤訳有り】
ファン・ダスル監督「BLものが韓流の新しい軸」 主演チョ・ヒョクジュン「BLもの拒否感はありませんでした」
ファン・ダスル監督「女性キャラクターの活用法も重要だし、スキンシップのためのスキンシップは毒ですね」
主演チョ・ヒョクジュン「不完全な２人の青春の成長を込める、結局は愛と人の話です」
「BL（Boys Love、男性同性愛コードのロマンス物）」ドラマが「人気」コンテンツとして定着した。
Blueming：アジア経済インタビュー【日本語訳・意訳誤訳有り】
[日向に出てきたBL]＜Blueming＞監督「TVや劇場で見る日、来るんじゃないでしょうか」
＜Blueming＞3月31日公開。
ファン・ダスル監督メガホン
BLコンテンツ制作ブーム
「視聴者の目線が高まる…良質のコンテンツ競争に期待」
Kコンテンツが海外で驚くべき成果を上げている。韓国ほどコンテンツに本気な国があるだろうか。ファンピックからウェブトゥーン、オンライン動画サービス(OTT
Blueming：SportsWインタビュー③ 【日本語訳・意訳誤訳有り】
ファン・ダスル監督「＜To My Starシーズン2＞6月公開予定、＜Blueming＞とサプライズ連結」
[SportsW ノ・イスル記者]
インタビュー2から続きます。
視聴者の立場では＜Blueming＞はファン・ダスル監督が演出した3度目のBLドラマに過ぎないが、実はファン監督には挑戦であった。チャ・シウォン（カン・ウンビン）の家族物語とヒョン・ダウン（チョ・ヒョクジュン）のイマジ
Blueming：SportsWインタビュー② 【日本語訳・意訳誤訳有り】
ファン・ダスル監督「BLジャンル人気、視聴者支持と応援のおかげ」
[SportsW ノ・イスル記者]
インタビュー1から続きます。
ファン・ダスル監督の繊細な演出に新人俳優カン・ウンビン、チョ・ヒョクジュンの安定的な演技力が加わって＜Blueming＞が完成した。カン・ウンビン、チョ・ヒョクジュンのビジュアルは原作を破ったようなシンクロ率を誇る。キャスティングの秘話を聞く質問にファン監督は「