Simple Simon met a pieman

Simple Simon met a pieman
Going to the fair
Says Simple Simon to the pieman
Let me taste your ware

Says the pieman to Simple Simon
Show me first your penny
Says Simple Simon to the pieman
Indeed I have not any

Simple Simon went a-fishing
For to catch a whale
All the water he had got
Was in his mother's pail

Simple Simon went to look
If plums grow on a thistle
He pricked his fingers very much
Which made poor Simon whistle

He went for water in a sieve
But soon it all fell through
And now poor Simple Simon
Bids you all adieu

まぬけなサイモンはパイうりにあった
おまつりにいくとちゅう
まぬけなサイモンはパイうりにいった
あじみをさせてくださいな

パイうりはまぬけなサイモンにいった
さきにおかねをみせてくれ
まぬけなサイモンはパイうりにいった
なんにももっていませんよ

まぬけなサイモンはつりにでかけた
くじらをつかまえようとして
かわりにみずをたらふくのんで
ママのバケツにはきだした

まぬけなサイモンはアザミのきをみた
スモモがなっていないかと
ゆびをチクリとさされてしまい
あわれなサイモンひめいをあげた

ザルでみずをくみにいき
くんだみずはみなもれた
あわれでまぬけなサイモンのおはなし
これでおしまいさようなら