(aan,sja007) 雄鶏と宝石のショート動画をアップしました

(aan,sja007) 雄鶏と宝石 (full→) https://youtu.be/tE8_dAg54Ys #Shorts

日本語読み上げ動画は順調？に海外の視聴者を獲得できてるようでした。

今回から、助詞を見やすくしようと表示方法を変えようと思ったのですが、まだ統一的なルールが定まってないとのことで、ちょっと唸ってしまいました。まぁ、英語もいろいろ変なところがありますけれどね、語学を習得するにあたって統一的な見解みたいなものがあった方が絶対に良いので、専門の日本語学者さん達には是非ひとつ作っていただきたいものです。

---

ちなみに、海外視聴者獲得のための小細工として、ショート動画の説明に以下のものを入れてますので、良かったら動画を見ながらチェックしてくれるとうれしいです。

---

Chicken and jewelry
　雄鶏と宝石
　Kuře a šperky
　Тоок жана зергер буюмдар
　Курка та ювелірні вироби
　Poulet et bijoux
　Κοτόπουλο και κοσμήματα
　ไก่และเครื่องประดับ
　Kokido kaj juvelaĵoj
　Pullum et jewelry
　Tavuk ve mücevher
　Пиле и бижута
　雞肉和珠寶
　Kylling og smykker
　Manok at alahas
　Frango e jóias
　Цыпленок и украшения
　Gà và đồ trang sức

Please study Japanese!
　日本語の勉強にどうぞ！
　Studujte prosím japonsky!
　Сураныч, жапон тилин үйрөнүңүз!
　Будь ласка, вивчіть японську!
　Veuillez étudier le japonais!
　Μελετήστε τα Ιαπωνικά!
　กรุณาเรียนภาษาญี่ปุ่น!
　Bonvolu studi la japanan!
　Placere studere Iaponica!
　Lütfen Japonca çalışın!
　Моля, изучете японски!
　請學習日語！
　Studer venligst japansk!
　Mangyaring pag -aralan ang Hapon!
　Estude japonês!
　Hãy học tiếng Nhật!

---