「社会人」という言葉の気持ち悪さ

　僕はこの国の「社会人」という言葉が嫌いだ。この言葉から感じる気持ち悪さは何とも言い難いものがある。 　そもそも「社会人」という言葉は日本にしか存在しない不思議な概念なのであるが、多くの日本人がその事実を意外と知らないまま使っている。この「社会人」という言葉を敢えて英語に訳すとなると「full member of society」となる。 　この国における「社会人」という不思議な概念は一体いつ生まれたのか。以下の論文を参照にすると、『言苑』（1938年）が辞典として最も早