基礎が分かったところで思考の型が間違っていると書けない

フランス語にぜんぜんまったく関心のない方でも、「思考の型」は英米系だけじゃないと知ると、ちょっと興味がわきませんか？ え？何も思わない？あらぁ 「英米系」の思考の型が世界中を席捲しているのではと、日本にいると思い込んでしまいそうですね。 いやいや、そうじゃない世界があるってことでで、前回は、フランス語作文の「二項対立」をなーんとなくうっすら理解できたところでした。 とはいえ、「はい、二項対立で文章を書けます、お任せください」の域まで達するのはなかなか厳しい道のりです。