ニュース翻訳「マインツ、U-21欧州選手権優勝メンバーのシュタッハをフュルトから獲得へ」

1. FSVマインツ05が守備的ミッドフィールダーの穴を埋める。:ブンデスリーガに昇格したSpVggグロイターフュルトからU-21欧州選手権優勝メンバーのアントン・シュタッハ(Anthon Stach)(22)がやってくる。

ラインヘッセン(＝マインツ)は、今夏、守備的ミッドフィールダーにおけるクオリティを失った。ダニー・ラッツァ(シャルケ)とクンデ(オリンピアコス)がチームを去ったのだ。そこで、ボー・スヴェンソン監督は、将来有望なプロ選手を獲得する。『ビルト』が報じたところによれば、U-21欧州選手権優勝メンバーのシュタッハがSpVggグロイター・フュルトからFSVへと移籍するようだ。

193cmの若者は先月、いくつものハイライトを経験した：ミッテルフランケンでのブンデスリーガ昇格に続いてU-21欧州選手権での優勝、ごく最近ではオリンピックへの出場。しかしながら、シュタッハとドイツ代表チームはすでにグループリーグで敗退。

約350万ユーロの移籍金がネックとなっている。シュタッハは2020年にVfLヴォルフスブルクからフュルトへ移籍したばかり。昨季は下のカテゴリー（＝2部）で30試合に出場し、1得点を挙げた。（Kickerの採点平均3.22)

※ 報じられた直後、マインツがシュタッハの獲得を発表

元記事

Mainz holt U-21-Europameister Stach aus Fテシrth