記事一覧
Fortnight - Taylor Swift [和訳]
本日は歌詞の和訳をしてみました。
第1回目。
Taylor Swiftの"Fortnight(2週間)"
彼女の11thアルバム、"THE TORTURED POETS DEPARTMENT" のリードシングル曲。
ミュージックビデオには、アルバム制作にあたって彼女がインスパイアされた映画"Dead Poets Society"(邦題「今を生きる」)のキャストが出演しており、話題となった。
「振替休日、本当にどこでも大丈夫です!」と伝えてあったのに、普通に3連休をくれる上司への愛。