［日本語訳/和訳］ VERIVERY - Curtain Call

   https://www.youtube.com/watch?v=8tiMdcm2ziU&feature=share

Umm woo woo
Call again tonight uh woo woo (hey!)

작은 순간마저
小さな瞬間でさえ
너를 더해 아름다워
君は美しさを増す
투명히 날 비추던 눈 yeah
透明な僕を照らす瞳
계속 빠져들어
ずっと魅了されている
더 몰입하고 싶어
もっと夢中になりたい
모든 게 완벽한 하루 oh
全て完璧な一日
Oh You and me, You and me, You and me
(only you)
And Me and you, Me and you, Me and you
Oh oh
네 손을 잡고 걷고
君の手をつないで歩いて
너를 따라 웃고
君を真似して笑って
Every time I'm close to you
매 순간이 새롭던
すべての瞬間が新しい
(너무나 눈부셨던)
（あまりにもまばゆい）
너를 바래다주던
君を見送った
하루 끝에서
1日の終わりに
Call again tonight
벅찬 날 부른 네 목소리에
余裕のない僕を呼ぶ 君の声で
One more 꿈은 시작돼
ワンモア 夢は始まった
너란 무대 위에 다시 한번 call me back
君という舞台の上でもう一度

Oh oh oh oh, Oh You and me, You and me
Oh oh oh oh, And Me and you, Me and you
Oh oh oh oh, Oh You and me, You and me
Oh oh oh oh, And Me and you, Me and you

First date
꿈에 그리던
夢に描いた
순간이 이뤄진 걸
瞬間が叶うことを
You got me crazy
너로 채운 world
君で満たされた世界
It's like ping pong, ding dong
빠져들어
ハマっていく
모든 게 good, 완벽한 mood
全てのことが良い 完璧なモード
잊을 수 없게
忘れられないのは
처음 손을 잡았던
初めて手をつないだ
(숨이 잠시 멎었던)
（呼吸が少し止まった）
두근대 어지럽던
ドキドキと心が乱れた
하루 끝에서
1日の終わりに
Call again tonight
벅찬 날 부른 네 목소리에
余裕のない僕を呼ぶ 君の声に
One more 꿈은 시작돼
もう一度 夢は始まった
너란 무대 위에 다시 한번 call me back
君という舞台の上にもう一度

Oh oh oh oh, Oh You and me, You and me
Oh oh oh oh, And Me and you, Me and you
Oh oh oh oh, Oh You and me, You and me
Oh oh oh oh, And Me and you, Me and you

다시 막이 오르면
再び幕が上がったら
난 네게 이어질 걸
僕は君に合いするだろう
You got me crazy
가장 높은 별
一番高い星
까지 higher, higher
まで もっと高く
날아올라
飛び立って
I feel so good, 이 꿈속을
最高の気分さ この夢の中を
떠날 수 없게
離れられないこと
내 이름을 부르던
僕の名前を呼ぶ
네 목소릴 영원히
君の声を永遠に
기억하도록
忘れないように
Call again tonight
너와 함께한 나의 모든 게
君と共にしたの僕の全てのこと
One more
빛이 가득해
輝きに満ちている
똑같은 추억 속에 언제라도
同じ記憶の中にいつまでも
call me back
너 남김없이
君でいっぱいだ
You got me
빠져들어 좀 더 깊이
嵌っていく もう少し深く
널 만난 건 so lucky
君と出会ったことは
Call me back tonight
눈을 뜨면 다시 반짝일 이 세상엔
目を開ければまたきらめく世界には

Oh oh oh oh, Oh You and me, You and me
Oh oh oh oh, And Me and you, Me and you
Oh oh oh oh, Oh You and me, You and me
Oh oh oh oh, And Me and you, Me and you
Oh oh oh oh, Oh You and me, You and me
Oh oh oh oh, And Me and you, Me and you
Oh oh oh oh
이어지기를
繋がることを
again at now