鄭浩均中職初登板無關勝敗 兄弟擊敗悍將7連勝②
おはようございます。早安！
この前の続き。
中華職棒中信兄弟隊今天在新莊棒球場與富邦悍將隊交手，兄弟原訂先發投手是洋投泰樂，但昨天深夜臨時更換為鄭浩均，總教練林威助賽前受訪提到，是因為泰樂昨天跑步時 輕微拉傷，需要休養2至3天。
投手鄭浩均具有旅美職棒資歷，今年季中選秀會首輪被兄弟隊指名，鄭浩均今天賽前在二 軍有5場出賽、2場是先發，最長投球局數到4局。
台湾プロ野球チームの中信兄弟は、今日新莊野球場で富邦ガーディアンズの相手に、先発投手を外国人投手のタイラーと予定していたが、昨日のランニングの際に、軽い肉離れおこしたため2、3日の休養が必要となり、急遽深夜に鄭浩均に変更したことを林威助監督は試合前に言及した。
鄭浩均投手はアメリカでのプレー歴があり、今年のドラフトで1位に指名され、今日の試合前までに2軍で5試合に出場、2試合に先発し、最長の投球回数は4回だった。
訳すの難しい。