鄭浩均中職初登板無關勝敗 兄弟擊敗悍將7連勝③
おはようございます。早安！
めっちゃ間が空いてしまった。これで最後。
鄭浩均今天首局2人出局後投出觸身球保送，但沒有失分，2、3局都讓悍將打者3上3下，4局先保送林澤彬、被申皓瑋敲出安打，再被范國宸敲出滾地球失掉1分，5局續投1人出局，保送張進德後退場。
鄭浩均今天總計用78球投4.1局，僅被敲出1支安打，投出3次三振、3次死四球，失掉1分責失分，表現不差、無關勝敗。
兄弟隊前8局打線受制，沒能拿下分數，9局上抓準悍將牛棚投手出狀況，許基宏四壞保送，陳子豪觸身球保送，潘志芳再選到四壞保送攻占滿壘，林書逸選到保送擠回追平分；福來喜安打幫助兄弟超前；岳東華選到保送再擠回1分；岳政華高飛犧牲打送回球隊第4分。
悍將9局下范國宸敲出二壘打，1人出局後辛元旭安打，靠著滾地球跑回1分，但攻勢沒有延續、吞下敗仗；兄弟拿勝、福來喜獲選單場最有價值球員（MVP）。
兄弟投手楊志龍中繼登板，投1局沒被敲出安打，投出1次三振、無失分，拿下個人本季第2勝，呂彥青後援1局失1分，拿下本季第13次救援成功。（編輯：屈享平）
鄭浩均は今日、初回2人をアウトした後デッドボールでランナーを出したが失点はなく、2.3回はともに3者凡退、4回表には林澤彬に四球、申皓璋にヒット、范國敲のゴロで1点を失う、5回も投板したが1アウトの後、張進徳にフォアボールを与え降板した。
鄭浩均は今日合計78球と4 1/3回を投げ、被安打1、3奪三振、3四死球、自責点1で勝敗はつかなかった。
中信兄弟は8回は打線が抑えられ得点出来なかった、9回表にガーディアンズのブルペン？？？
許基宏は四球、陳子豪はデッドボール、潘志芳のフォアボールで満塁にすると、林書逸もフォアボールを選び1点を返すと、フランシスコ・ペーニャのタイムリー、岳東華のフォアボールで1点，岳政華の犠牲フライで一挙4得点。
カーディアンズは9回裏、范國宸の2ベースヒット、1人アウトの後、辛元旭のヒット、靠著のフォアボールで1点返したが、攻撃はこれ以上続かず敗北、中信兄弟の勝利、MVPはフランシスコ・ペーニャだった。
中信兄弟の投手は楊志龍が中継ぎで登板し、1イニングを投げ1安打、1奪三振、無失点、今季2勝目を手にした、呂彥青がリリーフとして登板し、１イニング１失点、13セーブをあげた。（編輯：屈享平）
取り消し線してるのは訳せなかったとこ。調べよう。