マガジンのカバー画像

広東語カバーソング事典 日曲粵詞翻唱大典

782
日本のアーチストの曲を広東語でカバーした、アーチスト別カバーソング事典
運営しているクリエイター

2021年8月の記事一覧

広東語カバーソング事典 甄妮編 Part5

広東語カバーソング事典 甄妮編 Part5

松任谷由実
「ダンデライオン~遅咲きのたんぽぽ」→《你的遲來》

松山千春
「銀の雨」→《無論你喜歡與否》

黛ジュン
「夢追いびとよ」→《塵》

村下孝蔵
「月あかり」→《知更鳥》

森進一
「酒場舟」→《何妨再醉這一杯》

「東京物語」→《家》

森田公一とトップギャラン
「想い出のピアノ」→《活著多姿采》

もんた&ブラザーズ
「ダンシング・オールナイト」→《Dancing All Nigh

もっとみる
広東語カバーソング事典 甄妮編 Part4

広東語カバーソング事典 甄妮編 Part4

夏木マリ
「お手やわらかに」→《新女性》

新沼謙治
「さらば青春」→《青春》

野口五郎
「グッド・ラック」→《清風輕輕吹》

「針葉樹」→《情如松柏》

フォーリーブス
「踊り子」→《人處天涯》

布施明
「シクラメンのかほり」→《情愛是力量》

細川たかし
「心のこり」→《明日話今天》

「置き手紙」→《煩惱困我心》

(Part5へ続く)

広東語カバーソング事典 甄妮編 Part3

広東語カバーソング事典 甄妮編 Part3

沢田研二
「Love(抱きしめたい)」→《再見也罷》

「勝手にしやがれ」→《心曲》

ジュディ・オング(翁倩玉)
「クレタ島の夜明け」→《朝露》

「セゾン・ド・ラムール~葡萄色の記憶」→《風》

「惑いの午後」→《難自禁想著你》

庄野真代
「Hey Lady 優しくなれるかい」→《誰能任意取》

杉真理
「バカンスはいつも雨」→《雨中交響曲》

広東語カバーソング事典 甄妮編 Part2

広東語カバーソング事典 甄妮編 Part2

研ナオコ
「かもめはかもめ」→《第二個春天》

「旅立つ男(ひと)」→《打火機》

郷ひろみ
「ケアレスウィスパー」→《忍痛說謊》※西城秀樹「抱きしめてジルバ」と同じ

小林麻美
「シフォンの囁き」→《親親夢裡人》

近藤真彦
「純情物語」→《身體哭泣》

西城秀樹
「TAKE IT EASY 」→《Take it easy》

「愛よいつまでも」→《小姐宣言》

「悲しき友情」→《友情》

「抱

もっとみる
広東語カバーソング事典 甄妮編 Part1

広東語カバーソング事典 甄妮編 Part1

BIRDS/DAREK&EVE
「二代目はクリスチャンのテーマ」→《幾個風雨天》 (林憶蓮&甄妮&林志美&陳秀雯&何嘉麗)

アン・ルイス
「グッド・バイ・マイ・ラブ」→《痴情燕子》

五木ひろし
「愛の始発」→《再見再見有情人》

「よこはま・たそがれ」→《愛心任你取》

五輪真弓
「恋人よ」→《孤獨行》

欧陽菲菲
「ラヴ・イズ・オーヴァー」→《再度孤獨》

尾崎紀世彦
「さよならをもう一度」

もっとみる
広東語カバーソング事典 黎明編 Part5

広東語カバーソング事典 黎明編 Part5

徳永英明
「Rainy Blue」→《藍雨》

福山雅治
「All My Loving」→《陽光》

堀内孝雄&桂銀淑
「都会の天使たち」→《真的愛情定可到未來》

前田亘輝
「泣けない君へのラブソング」→《分手總要在雨天》

槇原敬之
「Necessary」→《春夏秋冬》

「くもりガラスの夏」→《歡笑末世紀》

「三人」→《傻痴痴》

「もう恋なんてしない」→《我的親愛》

円広志
「雪の降る

もっとみる
広東語カバーソング事典 黎明編 Part4

広東語カバーソング事典 黎明編 Part4

サンディー/宇徳敬子(Mi-Ke)&近藤房之助
「グッドバイ・モーニング/Good-by morning」→《情緣》

陣内大蔵
「Oh! Half moon」→《Goodbye my love》

スピッツ
「ハニーハニー」→《Honey Honey》

大事MANブラザーズバンド
「気持ちのメロディー」→《孤單的人孤單的我》

谷村新司
「Past love」→《讓我愛你》

「最後のI lo

もっとみる
広東語カバーソング事典 黎明編 Part3

広東語カバーソング事典 黎明編 Part3

来生たかお
「Goodbye day」→《情已逝》

工藤静香
「Please」→《夢中相擁》

国安修二
「ねぇ」→《對得起自己》

「針のない時計」→《我會像你一樣儍》

久保田利伸
「AHHHHH !」→《AHHHHH!》

米米CLUB
「Shake hip !」→《夜搖遙》

サザンオールスターズ
「BOON BOON BOON~OUR LOVE」→《夏日燒著了》

「愛する女性(ひと)

もっとみる