助動詞②（mustとhave to）

1.はじめに

助動詞とは動詞を補助する品詞であり、動詞では表現できない概念を表す品詞です。例えば、革新、義務、強制、可能、許可、推測などを表すことが出来ます。

2.must

mustには義務や強制といった意味があり、和訳は「〜しなければならない。」になります。

You must obey the law.
法律に順守しなければならない。

3.have to

have toも「〜しなければならない。」という意味になります。

You have to do your homework by yourself.
宿題は自分でしなければなりません。

4.mustとhave to

これらの２つは、両方とも「～しなければいけない」と和訳されます。
ただ、mustは助動詞のため、話者の感情が入ってきます。そのため、主観的なニュアンスがあります。

一方、have toは客観的に考えて「～しなければいけない」という意味になります。

つまり、mustは「（自分が思うに）～をしなければならない」というニュアンスです。
一方、have toは「（状況から考えて）～をしなければならない」というニュアンスになります。

5.否定文と疑問文

・語法

否定文
must not +動詞の原型
do not(don't)have to +動詞の原型

疑問文
Must +主語 +動詞の原型
Do(Does) +主語 +have to +動詞の原型

・短縮形

must not→mustn't

・例文

否定文
You must not(mustn't) smoke here.
ここでタバコを吸ってはいけません。

You don't have to do that.
あなたはそれをする必要ありません。

do not(don't)have toは「〜しなくてもよい。」や「〜する必要ない。」といった優しいニュアンスになります。

一方、must not(mustn't)は「〜してはならない。」といった強いニュアンスになります。

疑問文
Must he do a business？-Yes,he must ./No,he doesn't have to.
彼は仕事をしないといけませんか。ーはい。/いいえ。

Does she have to buy something to eat？-Yes,she does./No, she doesn't.
何か食べ物を買うべきですか？ーはい。/いいえ。

Mustの疑問文の返答では肯定ではYes,I must.否定ではNo,I don't have to.と返答する。一般的にNo,I mustn't.とは言わない。