マガジンのカバー画像

TOEIC890点からの英語学習日記

86
運営しているクリエイター

#日本の英語の教科書は間違っている

書評:『例解 和文英訳教本 (文法矯正編) --英文表現力を豊かにする』(小倉弘)

まずは、「Writingを鍛える上で、1冊やった方が良い」とあったので、やってみました。

「いや、私は今まで感覚で英語をやってきた。いえーい」と、昔は、自慢していたのですが、完全に反省しました。私は、英文法を理解していないことがこの1冊で分かりました。

また、日本語能力がある程度ある日本人が、ダイレクトメソッド(英語を英語で学ぶ)で英文法を習得しようとするのは、愚かな行為と確信しました。日本語

もっとみる