マガジンのカバー画像

♡人生初！沼にハマって感じてみた‐BTS｜堕ちる道程

132
本
突如「BTS」に沼落ちした話。 その2日前まで、まったく視界にも耳にも入ってこなかった情報が、瞬間はじけ粒子になって脳に注入され世界が変わった。学びが多い毎日。 非オタ、“推し”…
運営しているクリエイター
Nobue Saito

BTS“Butter”楽曲制作ビハインド②Varietyの記事を訳してみた。

「BTS」の「Butter」の楽曲制作のビハインドの記事を訳してみました。Varietyによる楽曲制作チームへのインタビューです。 先に投稿した「Billbord」によるジェナ・アンドリュースへのインタビューよりもさらに詳細に踏み込んだ内容になっています。 インタビューに答えているのも錚々たるメンバーで、このプロジェクト（「Dynamite」に次ぐ楽曲の制作＆リリース）の巨大さを物語っています。 かなり詳細に語られていてる内容で驚かされたのは、この「Butter」の快進

Nobue Saito

BTS“Butter”楽曲制作ビハインド①Billboardの記事を訳してみた。

「BTS」の「Butter」の楽曲制作のビハインドの記事を訳してみました。Billbordによるソングライターであり、ボーカルプロデューサーのジェナ・アンドリュースへのインタビューです。 アメリカと韓国の間でのリモート楽曲制作、クリエ―ターたちの創作プロセス。そして、「BTS」側のかかわり。そしてなにより「Butter」のコンセプトが出来上がった瞬間、、、ワクワクする内容でした。 つたない訳ですが、お楽しみください！ ソングライターのジェナ・アンドリュース  猛進撃中の

Nobue Saito

“Butter”への邪推。そしてミン・ユンギ風に訳してみた。

忘れもしない、2021年3月12日（金曜日）。 その日に「BTS」の沼に落ちた新規ペンです。 「BTS」を知った時には、すでに「Dynamite」でグラミー賞にノミネートされていた状態だったので、「新曲」の発表を迎えたのが今回が初めてでした。 さらに、彼らのデビュー記念日の「6/13」に向けて「フェスタ（各種イベとやコンテンツの発表）」があるということを聞いていたので、5月に入ってからはなんだかふわふわした日々が続いておりました。 そうして迎えた新曲発表、、、。 5/2

Nobue Saito