BBC One minute World News 05 May, 2023

It is less than 24 hours before the coronation of King Charles here at Westminster Abbey and it has been a day of activity already here including some thunderstorms（雷雨）   

ウェストミンスター寺院でのチャールズ国王の戴冠式まで24時間を切り、こちらででは雷雨もあり、すでに賑やかな一日となっています。

Serbian police have arrested a suspected gunman after at least eight people were killed in a mass shooting.

セルビア警察は、銃乱射事件で少なくとも8人が死亡した後、容疑者を逮捕しました。

And, the Wagner mercenary group posts a social media video of its leader, berating （激しく非難する）Russia for not sending the force enough ammunition（弾薬）

ワグネルのリーダーが、ロシアが十分な弾薬を送らなかったことを非難する動画をSNSに投稿しました。

Also, thousands of jubilant （喜びに満ちた）fans celebrate in Naples after its football team are crowned Italian champions for the first time in 33 years.

ナポリのサッカーチームが33年ぶりにイタリアチャンピオンに輝き、何千人ものファンが歓喜に沸いています。