BBC 1分ニュース　2 February, 2022

1.  The winter Olympics torch relay （聖火リレー）has begun over the next three days.  A thousand people will carry the torch past Chinese landmarks.  It's a scaled down event with very few spectators because of coronavirus restrictions.

これから３日間、冬季オリンピックの聖火リレーが始まりました。 1000人が聖火を持ち、中国の名所を通過する予定です。 コロナウイルス規制のため、観客はほとんどおらず、規模を縮小しました。

2.  The White House has condemned a series of bomb threats against historically black colleges in the United States.  More than a dozen have reported the threats just as America begins marking black history month.

ホワイトハウスは、米国内の歴史的に黒人の多い大学に対する一連の爆破予告を非難しました。米国が黒人歴史月間に突入したこの時期に、10数件の脅迫が報告されています。

3.  President Putin has accused the U.S of using Ukraine to try to limit Russia's
development.  His comments come as he's due to hold talks by phone with the British Prime Minister Boris Johnson later.

プーチン大統領は、米国がウクライナを利用してロシアを制限しようとしていると非難しています。英国のボリス・ジョンソン首相と電話会談を行う予定であるため、彼のコメントは後に発表されます。

4.  And Tonga is closing its borders and imposing a COVID lockdown after
recording five infections following last month's devastating volcanic eruption
and tsunami. 

トンガは、国境を閉鎖し、COVIDロックダウンを実施しています。
先月の火山噴火と津波による被害のあと、5人の感染者を記録しました。

最後までお読みくださり、ありがとうございます(^^)/

引用：https://www.youtube.com/channel/UCndmr6gTAxUk8rxA8yF8Rwg