BBC 1分ニュース　11 February, 2022

1.  President Biden has told US citizens in Ukraine to leave immediately
saying he would not send troops to rescue them if Moscow invaded.  And the
U.S Secretary of State Anthony Blinken has said Russian invasion could happen at any time.

バイデン大統領は、ウクライナにいる米国市民に対し、直ちに立ち去るよう話しました。モスクワが侵攻した場合、軍隊を派遣して救出することはないだろうと述べました。そして　アメリカのアンソニー・ブリンケン国務長官は、ロシアの侵攻はいつ起こってもおかしくないと発言しています。

2.  In Canada protests led by truckers over vaccine mandates are growing. There are blocks and delays on at least three land border crossings into the U.S including the ambassador bridge.  One of the most important trade routes.  

カナダでは、ワクチンの義務化をめぐってトラック運転手が主導する抗議運動が拡大しています。アンバサダーブリッジを含む、少なくとも3つの陸路でのアメリカへの国境通過がブロックされ、遅延が発生しています。  最も重要な貿易ルートの1つ です。

3.   The UK's most senior police officer has resigned Cressida Dick, the head of London's metropolitan police said she'd been left with no choice after the capital's Mayor made it clear he had no confidence in her.

ロンドン警視庁のクレシダ・ディックは、ロンドン市長が警視正を信頼していないことを明らかにしたため、選択の余地がなくなったと述べました。

3.  And Russia has defended the participation of the teenage figure
skater Kamila Valieva at the winter Olympics despite a failed drug test.
Olympic officials are contesting Moscow's decision to let her compete in
Beijing.

また、ロシアは、10代のフィギュア選手の参加を擁護しています。スケート選手のカミラ・ワリエワは、薬物検査で不合格になったにもかかわらず、冬季オリンピックに出場しました。オリンピック関係者は、彼女を出場させるというモスクワの決定に異議を唱えています。

最後までお読みくださり、ありがとうございます(^^)/

Ｑuote：https://www.youtube.com/channel/UCndmr6gTAxUk8rxA8yF8Rwg