BBC One minute World News 20 May, 2023

The UK Prime Minister Rishi Sunak has met with Ukrainian President Volodymyr Zelensky on the sidelines of （～に合わせて）the G7 Summit in Hiroshima.  Mr.  Zelensky says that the summit will bring peace closer. 

英国のリシ・スナック首相は、広島で開催されたG7サミットに合わせて、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領と会談しました。ゼレンスキー氏は「サミットは平和を近づけるものだ」と語りました。

Russia says Western countries will be running colossal（とてつもない、大惨事）risks if they supply Ukraine with F-16 fighter jets.  It follows the announcement the U.S will allow Western allies to give Jets to Ukraine as well as facilitating joint allied training programs for Ukrainian troops.

ロシアは、欧米諸国がウクライナにF-16戦闘機を供給すれば、とてつもないリスクを背負うことになると言っています。これは、米国が西側同盟国にウクライナへのジェット機供与を許可し、ウクライナ軍の共同訓練プログラムを促進することを発表したことに続くものです。

Protests have been held overnight in several cities in Iran in response to
the execution of three men on Friday who were convicted （有罪判決を受けた）in connection with the recent wave of mass anti-government demonstrations.  The executions have been condemned internationally.

イランのいくつかの都市で、最近の大規模な反政府デモに関連して有罪判決を受けた3人の男性が金曜日に処刑されたことを受けて、抗議活動が夜通し行われました。この処刑は国際的に非難されています。