見出し画像

BBC 1分ニュース 28 February, 2022

1.  Russian and Ukrainian delegates have begun talks on how to end the fighting.  Expectations are low.

ロシアとウクライナの代表団が、戦闘の終結に向けた協議を開始しました。  期待は薄いです。

2.  Ukraine's president says the next 24 hours will be crucial as his forces
fight the Russian invasion.  "Our people are fighting for the whole of
Europe as well as for all of us for peace for everyone for all countries over the
European Union". 

ウクライナ大統領は、ロシアの侵攻と戦う自軍にとって、今後24時間が重要であると述べています。「私たちの仲間は、ヨーロッパ全体のために戦っています。すべての人のために、平和のために、EUのすべての国のために」

3. The UN say 102 civilians have been killed including seven children as
Ukraine faces more clashes with Russian forces.  Blasts have been heard again and Kyiv in the early hours.  

国連は、7人の子供を含む102人の民間人が死亡したと発表しました。ウクライナはロシア軍との更なる衝突に直面しています。キエフでは未明に再び爆発音が聞こえました。

4.  With sanctions beginning to bite the Russian ruble falls to an all-time low(市場最安値の)as interest rates are hiked(金利の引き上げ)

制裁が始まる中、金利の引き上げに伴い 、ロシア・ルーブルは史上最低水準に下落しました。 

5.  And the Kremlin says President Putin's nuclear alert was a response to a
statement made by the British Foreign Secretary after comments on possible
conflict situations. 

クレムリンによると、プーチン大統領の核警告は、英国外務大臣が起こりうる事態についての発言に対応したものです。


6.  "Western countries are not only taking unfriendly steps against our country in the economic dimension but the top officials of leading NATO countries also make aggressive statements with regards to our country".

「欧米諸国は我が国に対し、経済的な側面から非友好的な措置をとっているだけでなく、NATOの主要国のトップもわが国に対して攻撃的な発言をしている」。



最後までお読みくださり、ありがとうございます。

Quote:https://www.youtube.com/channel/UCndmr6gTAxUk8rxA8yF8Rwg

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?