BBC One minute World News 03 May, 2023

Fire breaks out at all fuel storage facility in southern Russia in occupied Crimea amid rising tensions.

緊張が高まる中、ロシア占領地クリミア南部の全燃料貯蔵施設で火災が発生しました。

The warring parties （紛争当事者）in Sudan have again agreed to a truce （停戦）as the number of the displaced（難民）nears half a million.

スーダンの紛争当事者は、避難民の数が50万人近くに迫る中、再び停戦に合意しました。

Fears of AI disruption causing shares to fall in U.S and UK online education firms.

AIによる混乱が懸念され、米英のオンライン教育企業の株価が下落しました。

And, the warning from a top U.S health official about the risk of loneliness.

孤独のリスクについて、米国保健当局のトップが警告を発しています。