BBC 1分ニュース　8 February, 2022

1.  Francis Emanuel Macron has moved on to Kiev after discussing the tense situation on the Ukraine-Russia border where President Putin in Moscow.  The French President is the latest in a series of Western European leaders to lend Mr. Zelenskyy public diplomatic support.

マクロン大統領は、モスクワでプーチン大統領とウクライナ・ロシア国境の緊迫した情勢について話し合った後、キエフに移動しました。フランス大統領は、ゼレンスキー氏を外交的に支援する西ヨーロッパの一連の指導者の中で最も新しい存在です。

2.  The Canadian Prime Minister Justin Trudeau has said the ongoing protests in the capital Ottawa against COVID restrictions have got to stop.  The city
center has been paralyzed （麻痺する）for 12 days.

カナダのジャスティン・トルドー首相は、首都オタワで続いているCOVID規制に対する抗議デモを止めなければならないと述べています。市街地 中心部は12日間麻痺しています。

3.  Protesters in London have harassed opposition leader Keir Starmer causing him to be escorted to safety by the police as prime minister Boris Johnson faced more calls to withdraw a false accusation （虚偽）he made against him in parliament.

ロンドンのデモ隊が野党指導者のサーキル・スターマー氏に嫌がらせをし、同氏が警察に護送される事態となりました。 ボリス・ジョンソンは、国会で自分に対して行った虚偽の告発を撤回するよう、さらなる呼びかけに直面しました。

4.   And Oscar nominations are set to be announced shortly those tipped for（予想されている）a nomination include Lady Gaga for her role in House of GUCCI and Will Smith for King Richard. 

また、まもなくアカデミー賞のノミネートが発表されます。『House of GUCCI』に出演したレディー・ガガや『キング・リチャード』のウィル・スミスなどがノミネートされると予想されています。 

最後までお読みくださり、ありがとうございます(^^)/

Ｑuote：https://www.youtube.com/channel/UCndmr6gTAxUk8rxA8yF8Rwg