BBC News 19 June, 2023

MPS gather in Westminster to debate that dramatic report which accused the former prime minister Boris Johnson of deliberately misleading Parliament over lockdown parties.

国会議員は、ボリス・ジョンソン前首相がロックダウン・パーティーに関して意図的に議会を欺いたと非難した劇的な報告書を議論するためにウエストミンスターに集まっています。

Westminster listening to that debate which is due to start shortly.  Somebody
who won't be here according to Number 10 is the prime minister.

ウェストミンスターで、まもなく始まる討論を聞いています。 ナンバー10によると、ここにいない人は首相だそうです。

We have special report from Ukraine's front line our correspondence sees for himself the gains being made by Ukrainian troops in the counter-offensive.

ウクライナの最前線から、ウクライナ軍が反攻に転じる様子を取材しました。

And in The Ashes Edgbaston, England struggled to build a convincing lead as Australia take more wickets.

The Ashes Edgbastonで、イングランドは、オーストラリアに多くのウィケットを奪われ、なかなかリードを築くことができませんでした。