BBC 1分ニュース　6 February, 2022

1.  The Queen has announced she wants Camilla the Duchess of Cornwall to be known as Queen consort （配偶者）when her eldest son Prince Charles becomes King.  She expressed what she called her sincere wish in a message to mark the 70th anniversary of her reign（統治）.

女王は、長男のチャールズ皇太子が国王になったとき、コーンウォール公爵夫人であるカミラを女王の妃とすることを望んでいると発表しました。在位70周年を記念したメッセージの中で、彼女がシンシアな願いと呼ぶものを表現しました。

2.  A five-year-old boy in Morocco who fell down a well on Tuesday has died
following a huge rescue effort.  He was finally pulled from the 30 meter deep
shaft but his death was later confirmed by king Mohammed who passed on his condolences （お悔やみ）to the boy's parents. 

モロッコで火曜日に井戸に転落した5歳の男の子が死亡しました。大規模な救助活動が行われた後に。深さ30メートルからようやく引き揚げられましが、しかし、その後、モハメッド国王は少年の死を確認し、少年の両親に哀悼の意を表しました。 

3.  And Madagascar has been struck by a powerful storm for the second time in weeks.  Cyclone Batsurai has brought heavy rain and sustained winds of 170 kilometers an hour.  Thousands of people have been moved to temporary shelters.  Last month  storm Ana caused devastation and deaths.

マダガスカルはこの数週間で2回目の強力な嵐に見舞われています。 サイクロン「バツライ」は、大雨と時速170kmの持続的な風をもたらしまし。 数千人が仮設住宅に移りました。  先月は、ストーム・アナによって壊滅的な被害をもたらし、死者も出しました。

最後までお読みくださり、ありがとうございます(^^)/

引用：https://www.youtube.com/channel/UCndmr6gTAxUk8rxA8yF8Rwg