ラジオ生活：ベストオブクラシック ショスタコーヴィチ「チェロ・ソナタ ニ短調 作品40」

聞き逃しサービス 2024/07/02 放送
〜
ベストオブクラシック
スティーヴン・イッサ―リス チェロ・リサイタル
〜
〜
「チェロ・ソナタ ニ短調 作品40」
( Cello Sonata in D minor, Op. 40 )
[ Соната для виолончели и фортепиано d-moll, соч. 40 ]
作曲： ショスタコーヴィチ
( Dmitri Dmitriyevich Shostakovich )
[ Дмитрий Дмитриевич Шостакович ]
スティーヴン・イッサーリス (チェロ)
コニー・シー (ピアノ)
[2022/09/14、王子ホール]
（24分9秒)
〜
開始より03分45秒頃 (終了より１時間36分15秒前頃)
〜
〜
配信終了 2024/07/09 21:10
　　
　（すでに配信終了してます）
　

番組情報

Google検索 URL>
https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=Shostakovich+Cello_Sonata_Op_40

Shostakovich Cello_Sonata_Op_40 - Google 検索

Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Dmitri_Dmitriyevich_Shostakovich+Cello_Sonata_Op_40

Dmitri_Dmitriyevich_Shostakovich Cello_Sonata_Op_40 - Bing

Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Дмитрий_Дмитриевич_Шостакович+Соната_длявиолончели_и фортепиано_соч_40

Дмитрий_Дмитриевич_Шостакович Соната_для виолончели_и фортепиано_соч_40 - Bing

〜
〜〜
〜〜〜
☆★☆ ショスタコーヴィチ「チェロ・ソナタ ニ短調 作品40」について【目次】☆★☆
〜〜〜
〜〜
1. ショスタコーヴィチ「チェロ・ソナタ ニ短調 作品40」について
　1.1 Wikipedia JA(日本版) の抜粋
　1.2 Wikipedia EN(英語版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
〜〜
2. 作曲者：ショスタコーヴィチ について
　2.1 Wikipedia RU(ロシア版)の抜粋、および、その日本語翻訳
　2.2 ショスタコーヴィチの作品リストへのリンク・Wikipedia EN(英語版)
〜〜
〜
〜〜
3. 演奏者: スティーヴン・イッサ―リス ( Steven Isserlis ) について
　3.1 Wikipedia EN(英語版) の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
〜〜
〜〜〜
<<< 以下、参照しているWikipediaなどへのリンクはそれぞれの先頭あたりで紹介してます。>>>
〜〜〜
〜〜
〜







〜
〜〜
1. ショスタコーヴィチ「チェロ・ソナタ ニ短調 作品40」について
　1.1 Wikipedia JA(日本版) の抜粋
〜〜
〜
ショスタコーヴィチ「チェロ・ソナタ ニ短調 作品40」
Wikipedia JA(日本版) URL> https://ja.wikipedia.org/wiki/チェロソナタ_(ショスタコーヴィチ)

チェロソナタ (ショスタコーヴィチ) - Wikipedia

〜
　チェロソナタ ニ短調 作品40は、ドミートリイ・ショスタコーヴィチが作曲したチェロソナタ。ヴァイオリンソナタ、ヴィオラソナタと共に有名な作品である。
…  
【概要】
　1934年8月14日から9月19日にかけて作曲されたが、作曲のきっかけは元ボリショイ劇場の首席チェリストであったヴィクトル・ルヴォヴィチ・クバツキーの勧めであった。初演は同年の12月25日にレニングラード音楽院小ホールでクバツキーのチェロとショスタコーヴィチのピアノによって行なわれ、クバツキーに献呈された。なお第1楽章は2日で書き上げたと伝えられている。

　初期の実験的な作品群から自己のスタイルを確立する中期への過渡期に位置する作品である。20世紀のチェロ作品の代表的な名作のひとつと考えられ、悲劇性とパロディと抒情性が渾然一体となっていることが窺える。古典的な構成と現代的な感覚が融合し、ショスタコーヴィチならではの暗い情感を漂わせた歌がチェロによって奏でられる。
…  
【構成】

作品は4楽章から成る古典的な構成をとっている。演奏時間は約25分。
…  
《》第1楽章 アレグロ・ノン・トロッポ
…  
《》第2楽章 アレグロ
…  
《》第3楽章 ラルゴ
…  
《》第4楽章 アレグロ

　第2楽章は印象的な箇所が多く、現代のチェリストの重要なレパートリーとなっている。また、冒頭の美しい旋律をはじめ、フラジオレットのグリッサンドによるアルペッジョが効果を挙げている。
…
〜［上記wikipediaより抜粋］

〜
〜〜
1. ショスタコーヴィチ「チェロ・ソナタ ニ短調 作品40」について
　1.2 Wikipedia EN(英語版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
ショスタコーヴィチ「チェロ・ソナタ ニ短調 作品40」
Cello Sonata (Shostakovich)
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cello_Sonata_(Shostakovich)

Cello Sonata (Shostakovich) - Wikipedia

〜
　The Cello Sonata in D minor, Op. 40, was composed in 1934 by Dmitri Shostakovich. It was also a period of emotional turmoil in his life, as he had fallen in love with a young student at a Leningrad festival featuring his Lady Macbeth of Mtsensk District. Their affair resulted in a brief separation from his wife Nina; he composed the Cello Sonata during this period. He completed it within a few weeks and gave its premiere in Moscow on 25 December with his close friend, the cellist Viktor Kubatsky, who was also the piece's dedicatee. By late 1934 Shostakovich and Nina reunited and she eventually became pregnant with their first-born daughter, who was born in 1936.
…  
【Movements】  
《》I – Allegro non troppo
　The sonata form first movement contrasts a broad first theme in the cello, accompanied by flowing piano arpeggios, developed by the piano until reaching a climax. The second theme is first played by the piano, then followed by the cello. In the development a rhythmic motif goes through the flowing textures of the first theme. The recapitulation appears with the second theme rather than the first. Shostakovich repeats the first theme where all moves in slow motion, with staccato chords in the piano and sustained notes in the cello.
…  
《》II – Allegro
　The moto perpetuo outer sections of the second movement frame a minuet-like trio.
…  
《》III – Largo
　The movement begins with the solo cello, which is later joined by the piano. The manuscript indicates the cello is to play con sordino.
…  
《》IV – Allegro
　The finale's rondo theme appears five times, imitated by both instruments, interspersed by episodes of scalar runs. In the second of these, the piano unfurls a brief cadenza. The theme returns, to round off the movement.
…
〜［Excerpted from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜　
　チェロ・ソナタ ニ短調 作品40は、ドミトリー・ショスタコーヴィチが1934年に作曲した。 ムツェンスク管区のマクベス夫人」を特集したレニングラード音楽祭で、若い学生と恋に落ちたのだ。 この不倫関係により、妻ニーナとは一時別居状態にあった。 数週間で完成させ、12月25日にモスクワで親友のチェリスト、ヴィクトル・クバツキーとともに初演した。 1934年後半にはショスタコーヴィチとニーナは再会を果たし、ニーナは1936年に生まれた長女を妊娠した。
…  
【楽章】
《》I - アレグロ・ノン・トロッポ
　ソナタ形式の第1楽章は、チェロの大らかな第1主題と、流れるようなピアノのアルペジオが対比され、クライマックスに達するまでピアノによって展開される。 第2主題はまずピアノが弾き、チェロがそれに続く。 展開部では、リズム・モチーフが第1主題の流れるようなテクスチュアを通過する。 再現部は第1主題ではなく第2主題で現れる。 ショスタコーヴィチは、ピアノのスタッカートの和音とチェロの持続音で、すべてがスローモーションで動く第1主題を繰り返す。
…  
《》II - アレグロ
　第2楽章のモト・ペルペトゥオの外側の部分は、メヌエットのようなトリオを縁取る。
…  
《》III - ラルゴ
　この楽章はチェロの独奏で始まり、後にピアノが加わる。 稿本では、チェロはコン・ソルディーノを演奏することになっている。
…  
《》IV - アレグロ
　フィナーレのロンド主題は5回登場し、両楽器が模倣し、スカラー走行のエピソードが挟まれる。 そのうちの2回目では、ピアノが短いカデンツァを展開する。 主題は再び現れ、楽章を締めくくる。
…
〜

〜
〜〜
2. 作曲者：ショスタコーヴィチ について
　2.1 Wikipedia RU(ロシア版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
ショスタコーヴィチ
Шостакович, Дмитрий Дмитриевич
Wikipedia RU(ロシア版) URL>
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Дмитрий_Дмитриевич_Шостакович

Шостакович, Дмитрий Дмитриевич — Википедия

〜
　Дми́трий Дми́триевич Шостако́вич (12 [25] сентября 1906[…], Санкт-Петербург, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя — 9 августа 1975[…], Москва, РСФСР, СССР) — советский композитор, пианист, педагог, музыкально-общественный деятель.

　Народный артист СССР (1954), Герой Социалистического Труда (1966). Лауреат Ленинской премии (1958), пяти Сталинских премий (1941, 1942, 1946, 1950, 1952), Государственной премии СССР (1968), Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1974). Номинант на премию «Оскар» за музыку к фильму «Хованщина», а также дважды номинант на премию «Грэмми» за Концерт для фортепиано с оркестром № 2 и Симфонию № 4.

　Один из крупнейших композиторов XX века, автор 15 симфоний и 15 квартетов, шести концертов, двух опер, оперетты, трёх балетов, многочисленных произведений камерной музыки, а также музыки для кинофильмов и театральных постановок.

　В 1957—1974 годах — секретарь Правления Союза композиторов СССР, в 1960—1968 годах — председатель Правления Союза композиторов РСФСР.
…
〜［Excerpted from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜　
　ドミトリー・ショスタコーヴィチ（Dmitry Dmitriy Shostakovich、1906年9月12日 - 1975年8月9日、ソビエト連邦モスクワ）は、ソビエト連邦の作曲家、ピアニスト、教師、音楽家、公人。

　ソ連人民芸術家（1954年）、社会主義労働英雄（1966年）。 レーニン賞（1958年）、5つのスターリン賞（1941年、1942年、1946年、1950年、1952年）、ソビエト連邦国家賞（1968年）、ソビエト連邦グリンカ国家賞（1974年）を受賞。 映画『ホヴァンシチナ』の音楽でアカデミー賞にノミネートされ、ピアノ協奏曲第2番と交響曲第4番でグラミー賞に2度ノミネートされた。

　15曲の交響曲と15曲の四重奏曲、6曲の協奏曲、2曲のオペラ、1曲のオペレッタ、3曲のバレエ、多数の室内楽作品、映画音楽や劇場音楽を手がけた20世紀を代表する偉大な作曲家である。

　1957年から1974年までソビエト連邦作曲家同盟理事会書記、1960年から1968年までソビエト連邦作曲家同盟理事会議長を務めた。
…
〜

〜
〜〜
2. 作曲者：ショスタコーヴィチ について
　2.2 ショスタコーヴィチの作品リストへのリンク・Wikipedia EN(英語版)
〜〜
〜
ドミトリ・ショスタコーヴィチの作品リスト
List of compositions by Dmitri Shostakovich
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_compositions_by_Dmitri_Shostakovich

List of compositions by Dmitri Shostakovich - Wikipedia

〜
〜〜
3. 演奏者: スティーヴン・イッサ―リス ( Steven Isserlis ) について
　3.1 Wikipedia EN(英語版) の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Steven_Isserlis

Steven Isserlis - Wikipedia

〜
　Steven Isserlis CBE (born 19 December 1958) is a British cellist. An acclaimed soloist, chamber musician, educator, writer and broadcaster, he is widely regarded as one of the leading musicians of his generation. He is also noted for his diverse repertoire and distinctive sound which is deployed with his use of gut strings.

　Isserlis is the recipient of numerous awards including the Royal Philharmonic Society Music Award in 1993, the Robert Schumann Prize of the City of Zwickau in 2000, and both the Wigmore Hall Medal and Glashütte Original Music Festival Award in 2017. His recordings have garnered two Gramophone Awards, a Classical BRIT Award, a BBC Music Magazine Award, and two Grammy Award nominations among others. He is also one of the only two living cellists inducted into the Gramophone Hall of Fame.

　Isserlis currently plays on the 1726 Marquis de Corberon cello made by Antonio Stradivari on loan from the Royal Academy of Music.　
…
〜［Excerpted from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜　
　スティーヴン・イッサーリスCBE（1958年12月19日生まれ）は、イギリスのチェリスト。 ソリスト、室内楽奏者、教育者、著述家、放送作家として高く評価され、同世代を代表する音楽家として広く知られている。 多彩なレパートリーと、ガット弦を用いた独特のサウンドでも知られる。

　イッサーリスは、1993年のロイヤル・フィルハーモニック・ソサエティ音楽賞、2000年のツヴィッカウ市ロベルト・シューマン賞、2017年のウィグモア・ホール・メダルとグラスヒュッテ・オリジナル音楽祭賞など、数多くの賞を受賞している。 彼の録音は、2つのグラモフォン賞、クラシックBRIT賞、BBCミュージック・マガジン賞、2つのグラミー賞ノミネートなどを獲得している。 また、グラモフォンの殿堂入りを果たした現存する2人のチェリストのうちの1人でもある。

　イッサーリスは現在、英国王立音楽院から貸与されているアントニオ・ストラディヴァリ製作の1726年製コルベロン侯爵チェロを使用している。
…
〜

〜
〜〜
〜〜〜
〜〜
〜