ラジオ生活：音楽の泉 ショスタコーヴィチ「ステージ・オーケストラのための組曲」

聞き逃しサービス 2024/02/10 放送
音楽の泉
〜
〜
「ステージ・オーケストラのための組曲」
作曲： ショスタコーヴィチ
ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団(管弦楽)
リッカルド・シャイー(指揮)
（24分24秒）
[1981年録音版]
〜
開始より03分58秒頃 (終了より46分02秒前頃)
〜
〜
配信終了 2024/02/17 05:50

　（すでに配信終了してます）


番組情報

Google検索 URL>
https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=Shostakovich+Suite_for_Variety_Orchestra_No._1

Shostakovich Suite_for_Variety_Orchestra_No._1 - Google 検索

Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Dmitri_Shostakovich+Suite_for_Variety_Orchestra_No._1

Dmitri_Shostakovich Suite_for_Variety_Orchestra_No._1 - Bing

Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Дмитрий_Дмитриевич_Шостакович

Дмитрий_Дмитриевич_Шостакович - Bing

ショスタコーヴィチ「ステージ・オーケストラのための組曲」
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Suite_for_Variety_Orchestra_No._1

Suite for Variety Orchestra No. 1 - Wikipedia

〜
　The Suite for Variety Orchestra No. 1 (Russian: Сюита для эстрадного оркестра № 1, romanized: Syuita dlya estradnogo orkestra nomer 1) is a suite in eight movements arranged by Levon Atovmyan [ru] after 1956, based on music by Dmitri Shostakovich. An editorial error in the tenth volume of the Shostakovich collected works edition published by Muzyka in 1984 resulted in the Suite for Variety Orchestra No. 1 being misidentified as the "Suite for Jazz Orchestra No. 2" or "Jazz Suite No. 2". The score was first published with the correct name in 2001.
…
【Music】
　The Suite for Variety Orchestra No. 1 consists of eight movements:

　I. March (Giocoso. Alla marcia)
　II. Dance I (Presto)
　III. Dance II (Allegretto scherzando—Poco meno mosso—Tempo I)
　IV. Little Polka (Allegretto)
　V. Lyrical Waltz (Allegretto)
　VI. Waltz I (Sostenuto—Tempo di valse—Poco più mosso)
　VII. Waltz II (Allegretto poco moderato)
　VIII. Finale (Allegro moderato)

　Each of the suite's movements is arranged from Shostakovich's scores for the ballet, theatre, and cinema. The first and last movements are based on the "March" from the 1940 comedy film Adventures of Korzinkina [ru]; the "Waltz I" is an arrangement of a cue that had been cut from the film. "Dance I" is based on the "Marketplace" cue from the 1955 film The Gadfly, which is alternatively known as "National Holiday" in Atovmyan's concert suite of the film music. "Dance 2" is an arrangement of the "Invitation to a Rendezvous" number from The Limpid Stream, itself an arrangement of the number "Pantomime and Dance of a Priest" from The Bolt. The "Little Polka", "Lyrical Waltz", and "Waltz II" are arrangements of cues composed for the soundtrack to The First Echelon; the first two cues had been discarded from the final version of the film score.

A typical performance of the Suite for Variety Orchestra No. 1 lasts approximately 20 minutes.
…
…
〜［Excerpted from above wikipedia］

〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
　バラエティ・オーケストラのための組曲第1番（ロシア語：Сюита для эстрадного оркестра № 1, romanized：Syuita dlya estradnogo orkestra nomer 1）は、1956年以降にレヴォン・アトヴミャン[ru]がドミトリー・ショスタコーヴィチの曲をもとに編曲した8楽章からなる組曲。1984年にムジカ社から出版されたショスタコーヴィチ作品集第10巻の編集ミスにより、「バラエティ・オーケストラのための組曲第1番」が「ジャズ・オーケストラのための組曲第2番」または「ジャズ組曲第2番」と誤記された。この楽譜は2001年に初めて正しい名前で出版された。
…
【音楽】
　バラエティ・オーケストラのための組曲第1番は8楽章からなる：

　I.行進曲（Giocoso.Alla marcia）
　II.舞曲 I （プレスト）
　III.舞曲 II (Allegretto scherzando-Poco meno mosso-Tempo I)
　IV.小さなポルカ（アレグレット）
　V.リリカル・ワルツ（アレグレット）
　VI.ワルツ I （ソステヌート-テンポ・ディ・ヴァルス-ポコ・ピウ・モッソ）
　VII.ワルツ II （アレグレット・ポコ・モデラート）
　VIII.フィナーレ（アレグロ・モデラート）

　組曲の各楽章は、ショスタコーヴィチのバレエ、演劇、映画のための楽譜から編曲されている。最初と最後の楽章は、1940年の喜劇映画『コルジンキナの冒険』[ru]の「行進曲」に基づく。ダンスⅠ」は、1955年の映画『The Gadfly』の「Marketplace」キューに基づくもので、アトヴミャンの映画音楽のコンサート組曲では「National Holiday」という別名で知られている。ダンス2」は『清冽な流れ』の「ランデブーへの誘い」の編曲で、それ自体は『ボルト』の「パントマイムと司祭の踊り」の編曲である。Little Polka」、「Lyrical Waltz」、「Waltz II」は、『The First Echelon』のサウンドトラック用に作曲されたキューをアレンジしたもの。

バラエティ・オーケストラのための組曲第1番の典型的な演奏時間は約20分。
…
…
〜［上記wikipediaより抜粋］



ショスタコーヴィチ
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Shostakovich

Dmitri Shostakovich - Wikipedia

〜
　Dmitri Dmitriyevich Shostakovich (25 September [O.S. 12 September] 1906 – 9 August 1975) was a Soviet-era Russian composer and pianist who became internationally known after the premiere of his First Symphony in 1926 and thereafter was regarded as a major composer.
…
〜［Excerpted from above wikipedia］

〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
ドミトリー・ドミトリエヴィチ・ショスタコーヴィチ（1906年9月25日 - 1975年8月9日）は、ソ連時代のロシアの作曲家、ピアニスト。1926年に交響曲第1番を初演して国際的に知られるようになり、以後大作曲家として知られるようになった。
…
〜　

ドミトリ・ショスタコーヴィチの作品リスト
Wikipedia EN(英語版) URL>  https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_compositions_by_Dmitri_Shostakovich
〜
【Symphonies】　
・ Op. 10: Symphony No. 1 in F minor (1923–1925)
・ Op. 14: Symphony No. 2 in B major, To October, for mixed chorus and orchestra (1927)
・ Op. 20: Symphony No. 3 in E♭ major, The First of May, for mixed chorus and orchestra (1929)
・ Op. 43: Symphony No. 4 in C minor (1935–1936)
・ Op. 47: Symphony No. 5 in D minor (1937)
・ Op. 54: Symphony No. 6 in B minor (1939)
・ Op. 60: Symphony No. 7 in C major (1941)
・ Op. 65: Symphony No. 8 in C minor (1943)
・ Op. 70: Symphony No. 9 in E♭ major (1945)
・ Op. 93: Symphony No. 10 in E minor (1953)
・ Op. 103: Symphony No. 11 in G minor, The Year 1905 (1957)
・ Op. 112: Symphony No. 12 in D minor, The Year 1917 (1961)
・ Op. 113: Symphony No. 13 in B♭ minor, for bass, bass chorus, and orchestra (1962)
・ Op. 135: Symphony No. 14, for soprano, bass, string orchestra, and percussion (1969)
・ Op. 141: Symphony No. 15 in A major (1971)
…
【String quartets】
・Two Pieces for string quartet (1931) (arranged from Lady Macbeth of the Mtsensk District and from The Golden Age)
・ Op. 49: String Quartet No. 1 in C major (1938)
・ Op. 68: String Quartet No. 2 in A major (1944)
・ Op. 73: String Quartet No. 3 in F major (1946)
・ Op. 83: String Quartet No. 4 in D major (1949)
・ Op. 92: String Quartet No. 5 in B♭ major (1952)
・ Op. 101: String Quartet No. 6 in G major (1956)
・ Op. 108: String Quartet No. 7 in F♯ minor (1960)
・ Op. 110: String Quartet No. 8 in C minor (1960)
・ Quartet Movement in E♭ major (surviving movement of an early version of the String Quartet No. 9; circa 1960)
・ Op. 117: String Quartet No. 9 in E♭ major (1964)
・ Op. 118: String Quartet No. 10 in A♭ major (1964)
・ Op. 122: String Quartet No. 11 in F minor (1966)
・ Op. 133: String Quartet No. 12 in D♭ major (1968)
・ Op. 138: String Quartet No. 13 in B♭ minor (1970)
・ Op. 142: String Quartet No. 14 in F♯ major (1972–1973)
・ Op. 144: String Quartet No. 15 in E♭ minor (1974)　
…
…
〜［Excerpted from above wikipedia］

〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
【交響曲】
・作品10：交響曲第1番 ヘ短調（1923年～1925年）
・作品14：交響曲第2番ロ長調「十月へ」（混声合唱と管弦楽のための）（1927年
・作品20：混声合唱と管弦楽のための交響曲第3番 変ホ長調 「五月一日」（1929年）
・作品43：交響曲第4番 ハ短調（1935～1936年）
・作品47：交響曲第5番 ニ短調（1937年）
・作品54：交響曲第6番 ロ短調（1939年）
・作品60：交響曲第7番 ハ長調（1941年）
・作品65：交響曲第8番 ハ短調（1943年）
・作品70：交響曲第9番 変ホ長調（1945年）
・作品93：交響曲第10番 ホ短調（1953年）
・作品93：交響曲第10番 ホ短調（1953年） ・ 作品103：交響曲第11番 ト短調 1905年（1957年
・作品112：交響曲第12番 ニ短調 1917年（1961年）
・作品113：交響曲第13番 変ロ短調（バス、バス合唱と管弦楽のための）（1962年
・作品135交響曲第14番（ソプラノ、バス、弦楽オーケストラと打楽器のための）（1969年
・作品141交響曲第15番 イ長調（1971年）
…
【弦楽四重奏曲】
・弦楽四重奏のための2つの小品（1931）（「ムツェンスク郡のマクベス夫人」、「黄金時代」より編曲）
・作品49：弦楽四重奏曲第1番ハ長調（1938年）
・作品68：弦楽四重奏曲第2番 イ長調（1944年）
・作品73：弦楽四重奏曲第3番 ヘ長調（1946年）
・作品83：弦楽四重奏曲第4番 ニ長調（1949年）
・作品92：弦楽四重奏曲第5番 変ロ長調（1952年）
・作品101：弦楽四重奏曲第6番 ト長調（1956年）
・作品108：弦楽四重奏曲第7番 ヘ短調（1960年）
・作品110：弦楽四重奏曲 第8番 ハ短調（1960年）
・変ホ長調（弦楽四重奏曲第9番の初期バージョンの残存楽章、1960年頃）
・作品117：弦楽四重奏曲第9番 変ホ長調（1964年）
・作品118：弦楽四重奏曲第10番変イ長調（1964年）
・作品122：弦楽四重奏曲第11番 ヘ短調（1966年）
・作品133：弦楽四重奏曲第12番 変ニ長調（1968年）
・作品138：弦楽四重奏曲第13番 変ロ短調（1970年）
・作品142：弦楽四重奏曲第14番 ヘ長調（1972～1973年）
・作品144：弦楽四重奏曲第15番変ホ短調（1974年）
…
…
〜

ショスタコーヴィチ
Wikipedia RU(ロシア版) URL> https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Шостакович,_Дмитрий_Дмитриевич

Шостакович, Дмитрий Дмитриевич — Википедия

〜
　Дми́трий Дми́триевич Шостако́вич (12  сентября 1906[…], Санкт-Петербург, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя — 9 августа 1975[…], Москва, РСФСР, СССР) — советский композитор, пианист, педагог, музыкально-общественный деятель.
…
【Жанры】
Самыми заметными жанрами в творчестве композитора являются симфонии и струнные квартеты — в каждом из них он написал по 15 произведений. В то время как симфонии писались на протяжении всей карьеры композитора, большую часть квартетов написал ближе к концу своей жизни. Среди самых популярных симфоний — Пятая и Десятая, среди квартетов — Восьмой и Пятнадцатый.
…
【Специфика музыкального языка】
Наиболее узнаваемая черта музыкального языка композитора — гармония. Хотя в её основе всегда лежала мажорно-минорная тональность, композитор последовательно, на протяжении всей жизни использовал особые звукоряды (модализмы), которые придавали расширенной тональности в авторской реализации специфическую характерность. Российские исследователи (А. Н. Должанский, Ю. Н. Холопов и др.) описывали эту звуковысотную характерность обобщённо как «лады Шостаковича».
…
…
〜［Excerpted from above wikipedia］

〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
　ドミトリー・ショスタコーヴィチ（Dmitry Dmitriy Shostakovich, 1906年9月12日[...], サンクトペテルブルク、ロシア帝国 - 1975年8月9日[...], モスクワ、ソビエト連邦）は、ソビエトの作曲家、ピアニスト、教師、音楽家、公人。
…
【ジャンル】
　交響曲と弦楽四重奏曲は、この作曲家の作品の中で最も注目すべきジャンルであり、それぞれ15作品を書いている。交響曲は作曲家のキャリアを通じて書かれたが、弦楽四重奏曲のほとんどは晩年に書かれた。最も人気のある交響曲は第5番と第10番で、四重奏曲は第8番と第15番である。
…
【音楽語法の特徴】
　作曲家の音楽語法で最も特徴的なのは和声である。それは常に長調短調の調性を基調としているが、作曲家は生涯を通じて一貫して、特殊なソノリティ（モダリズム）を用い、作曲家の実現した拡張調性に特定の特徴を与えている。ロシアの研究者たち（A.N.ドルジャンスキー、Y.N.ホロポフなど）は、この音律的特徴を「ショスタコーヴィチのハーモニー」として一般化している。
…
…
〜