ラジオ生活：クラシックの庭 チャイコフスキー「バイオリン協奏曲 ニ長調 作品35」
聞き逃しサービス 2024/08/26 放送
クラシックの庭
〜
〜
「バイオリン協奏曲 ニ長調 作品35」
( Violin Concerto in D major, Op. 35 )
[ Конце́рт для скри́пки с орке́стром ре мажо́р, соч. 35 ]
作曲： チャイコフスキー
( Pyotr Ilyich Tchaikovsky )
[ Пётр Ильич Чайковский ]
庄司紗矢香(バイオリン)
フランス放送フィルハーモニー管弦楽団(管弦楽)
チョン・ミョンフン(指揮)
（37分12秒)
〜
開始より03分11秒頃 (終了より１時間46分49秒前頃)
〜
〜
配信終了 2024/09/02 15:50
番組情報
Google検索 URL>
https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=Tchaikovsky+Violin_Concerto
Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky+Violin_Concerto+op_35
Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Пётр_Ильич_Чайковский+Конце́рт_для+скри́пки_с_орке́стром_ре_мажо́р_35
〜
〜〜
〜〜〜
☆★☆ チャイコフスキー「バイオリン協奏曲 ニ長調 作品35」について【目次】☆★☆
〜〜〜
〜〜
〜
〜〜
1. チャイコフスキー「バイオリン協奏曲 ニ長調 作品35」について
1.1 Wikipedia JA(日本版)の抜粋
1.2 Wikipedia EN(英語版)の抜粋、および、その日本語翻訳
1.3 Wikipedia RU(ロシア版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
〜〜
2. 作曲者： チャイコフスキー について
2.1 Wikipedia RU(ロシア版)の抜粋、および、その日本語翻訳
2.2 チャイコフスキーの作品一覧へのリンク・Wikipedia EN(英語版)
〜〜
〜
<<< 以下、参照しているWikipediaなどへのリンクはそれぞれの先頭あたりで紹介してます。>>>
〜
〜〜
1. チャイコフスキー「バイオリン協奏曲 ニ長調 作品35」について
1.1 Wikipedia JA(日本版)の抜粋
〜〜
〜
チャイコフスキー『バイオリン協奏曲 ニ長調 作品35』
wikipedia JA(日本版) URL> https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ヴァイオリン協奏曲_(チャイコフスキー)
〜
チャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲ニ長調 作品35は、1878年に作曲されたヴァイオリンと管弦楽のための協奏曲。
…
【作品の内容】
《》第1楽章 アレグロ・モデラート − モデラート・アッサイ ニ長調
ソナタ形式。 18分ー19分。オーケストラの第1ヴァイオリンが奏でる導入主題の弱奏で始まる序奏部アレグロ・モデラートでは、第1主題の断片が扱われる。やがて独奏ヴァイオリンがゆったりと入り、主部のモデラート・アッサイとなる。悠々とした第1主題は独奏ヴァイオリンによって提示される。この主題を確保しつつクライマックスを迎えた後静かになり、抒情的な第2主題がやはり独奏ヴァイオリンにより提示される。提示部は終始独奏ヴァイオリンの主導で進む。展開部はオーケストラの最強奏による第1主題で始まる。途中から独奏ヴァイオリンが加わりさらに華やかに展開が進み、カデンツァとなる。メンデルスゾーンのヴァイオリン協奏曲と同様に展開部の後にカデンツァが置かれており、すべての音が書き込まれている。カデンツァの後再現部となり、オーケストラと独奏ヴァイオリンが第1主題を静かに奏でる。徐々に音楽を広げて行きながら型通りに第2主題を再現する。ここから終結に向け音楽が力と速度を増してゆく中、独奏ヴァイオリンは華やかな技巧で演奏を続け、最後は激しいリズムで楽章を閉じる。
…
《》第2楽章 カンツォネッタ アンダンテ ト短調
複合三部形式。6分ー7分。管楽器だけによる序奏に続いて独奏ヴァイオリンが愁いに満ちた美しい第1主題を演奏する。第2主題は第1主題に比べるとやや動きのある主題で、やはり独奏ヴァイオリン主体で演奏される。第1主題が回帰してこれを奏でた後、独奏ヴァイオリンは沈黙し、管弦楽が切れ目なく第3楽章へと進む。
…
《》第3楽章 アレグロ・ヴィヴァチッシモ ニ長調
ロンドソナタ形式。10分ー11分。第1主題を予告するようなリズムの序奏の後、独奏ヴァイオリンが第1主題を演奏する。この主題はロシアの民族舞曲トレパークに基づくもので、激しいリズムが特徴である。しかし演奏者によって全て演奏されないこともあり、一部省略する録音や演奏もある。やや速度を落とし、少し引きずる感じの第2主題となるがすぐに元の快活さを取り戻す。だが、この後さらにテンポを落とし、ゆるやかな音楽となる。やがて独奏ヴァイオリンが第1主題の断片を演奏し始めると徐々に最初のリズムと快活さを取り戻し、第1主題、第2主題が戻ってくる、最後は第1主題による華やかで熱狂的なフィナーレとなり、全曲を閉じる。
…
【伴奏音楽としての利用例】
・映画『オーケストラ!』（2009年・フランス） - ストーリーにおいて中心的な役割を果たし、クライマックスでは演奏シーンが12分間映し出される。
・テレビドラマ『のだめカンタービレ』（2008年・フジテレビ） - 2008年1月5日放送の特別編で、千秋真一が『プラティニ国際指揮者コンクール』の本選の課題曲として指揮。第1楽章と第3楽章がハイライトされた。
・映画『殺したいほど愛されて』（1984年・アメリカ） - 指揮者夫妻とヴァイオリニストを主要人物とするサスペンスコメディであり、劇中演奏会のメイン曲目および伴奏音楽として、第1楽章、第3楽章を中心に演奏される。吹き替え演奏はピンカス・スッカーマンとレナード・スラットキン指揮ロスアンセルス・フィルが担当。
・第1楽章
⚪︎映画『絆 -きずな-』（1998年・東宝） - イメージソング・劇中で役者として出演したヴァイオリニスト川井郁子が演奏 。
⚪︎髙橋大輔（フィギュアスケート男子シングル） - ショートプログラム使用曲（2006-2007年シーズン）
・第3楽章
映画『北京ヴァイオリン』（2002年・中国） - クライマックスのコンサート会場と北京駅構内でそれぞれライバルと主人公が演奏する。
…
〜［上記Wikipediaより抜粋。］
〜
〜〜
1. チャイコフスキー「バイオリン協奏曲 ニ長調 作品35」について
1.2 Wikipedia EN(英語版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
Violin Concerto (Tchaikovsky)
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Violin_Concerto_(Tchaikovsky)
〜
The Violin Concerto in D major, Op. 35 was the only concerto for violin composed by Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Composed in 1878, it is one of the best-known violin concertos.
The concerto was composed in Clarens, Switzerland, where Tchaikovsky was recovering from the fallout of his ill-fated marriage. The concerto was influenced by Édouard Lalo's Symphonie espagnole and was composed with the help of Tchaikovsky's pupil and probable former lover, Iosif Kotek. Despite Tchaikovsky's original intention to dedicate the work to Kotek, he instead dedicated it to Leopold Auer due to societal pressures. Auer, however, refused to perform it, and the premiere was given by Adolph Brodsky in 1881 to mixed reviews. The piece, which Tchaikovsky later rededicated to Brodsky, has since become a staple of the violin repertoire. The concerto has three movements, is scored for solo violin and orchestra, and typically runs for about 35 minutes.
…
〜［Excerpt from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜
ヴァイオリン協奏曲ニ長調作品35は、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーが作曲した唯一のヴァイオリン協奏曲である。 1878年に作曲され、最もよく知られたヴァイオリン協奏曲のひとつである。
この協奏曲は、チャイコフスキーが不運な結婚生活から立ち直ろうとしていたスイスのクラレンスで作曲された。 この協奏曲は、エドゥアール・ラロの「エスパニョール交響曲」の影響を受け、チャイコフスキーの弟子でかつての恋人と思われるヨシフ・コテクの協力を得て作曲された。 チャイコフスキーは当初、この作品をコテクに献呈するつもりであったが、社会的な圧力により、代わりにレオポルド・アウアーに献呈した。 しかしアウアーはこの曲の上演を拒否し、1881年にアドルフ・ブロツキーによって初演されたが、評価は散々だった。 その後、チャイコフスキーはブロツキーに献呈し直し、この曲はヴァイオリンのレパートリーの定番となった。 協奏曲は3楽章から成り、独奏ヴァイオリンと管弦楽のためのスコアで、通常約35分間演奏される。
…
〜
〜
〜〜
1. チャイコフスキー「バイオリン協奏曲 ニ長調 作品35」について
1.3 Wikipedia RU(ロシア版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
Концерт для скрипки с оркестром (Чайковский)
Wikipedia RU(ロシア版) URL> https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Концерт_для_скрипки_с_оркестром_(Чайковский)
〜
Конце́рт для скри́пки с орке́стром ре мажо́р, соч. 35 П. И. Чайковского написан в 1878 году, во время пребывания композитора в Швейцарии.
…
【История создания】
К моменту написания концерта Чайковский уже имел опыт написания произведений в концертном жанре (Концерт № 1 для фортепиано с оркестром и Вариации на тему рококо для виолончели с оркестром), однако не чувствовал себя в полной мере свободно в отношении сольной партии скрипки. В работе над ней Чайковскому помогал его друг и ученик по теории музыки скрипач Иосиф Котек. Приехав к Чайковскому в Швейцарию, он привёз ноты ряда свежих сочинений для скрипки с оркестром, в том числе Испанской симфонии Эдуара Лало, и это вдохновило композитора. Концерт был написан всего за месяц. Первое публичное исполнение произведения прошло в частном собрании: партию скрипки исполнил Котек, а автор аккомпанировал ему на фортепиано.
Концерт вначале был посвящён Леопольду Семёновичу Ауэру, но тот не решился сыграть это произведение из-за его сложности для исполнения.
Первый раз концерт исполнил с оркестром 4 декабря 1881 года в Вене Адольф Давидович Бродский, ставший пропагандистом концерта в Европе, а затем и в России. Чайковский, оценив то, что скрипач играл это виртуозное сочинение в Европе, где творчество композитора было тогда известно довольно мало, сменил прежнее посвящение на посвящение Адольфу Давидовичу Бродскому.
Концерт является одним из лучших произведений русского музыкального искусства. Наряду с Первым концертом для фортепиано с оркестром и Вариациями на тему рококо для виолончели с оркестром это лучшее сочинение Чайковского в концертном жанре. Блестящая виртуозность партии солирующего инструмента сочетается здесь с подлинной симфоничностью, темпераментностью музыки, яркостью и сочностью колорита.
В настоящее время этот концерт является обязательным произведением для исполнения на Международном конкурсе имени Чайковского.
Первый вариант средней части Скрипичного концерта был использован впоследствии композитором в цикле «Воспоминание о дорогом месте» в качестве Первой части, получившей название «Méditation» («Раздумье»). Кандидат искусствоведения Надежда Туманина признавалась, что не понимает причины неудовлетворённости композитора первой версией. С её точки зрения, она — чрезвычайно интересное и выразительное произведение, к тому же близкое окончательному варианту средней части Концерта по характеру и настроению.
Советский искусствовед Владимир Блок считал Скрипичный концерт прямым предшественником поздней Симфонии ми-бемоль мажор Чайковского, отмечая свойственный им «радостный колорит».
…
【Состав оркестра】
В сопровождающем солирующую скрипку оркестре две партии флейт, две партии гобоев, две партии кларнетов ля и си-бемоль, две партии фаготов, четыре партии валторн фа, две партии труб ре, литавры ля и ре, партии струнных (две группы скрипок, альты, виолончели и контрабасы).
…
【Строение】
Фрагмент солирующей партии из концерта
Концерт состоит из трёх частей общей протяжённостью около 35 минут, вторая и третья части исполняются без перерыва:
1. Allegro moderato — Moderato assai (ре мажор)
2. Canzonetta: Andante (соль минор)
3. Finale. Allegro vivacissimo (ре мажор)
…
〜［Excerpt from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜
ヴァイオリンと管弦楽のための協奏曲 ニ長調 Op. 35 П. 1878年、作曲者のスイス滞在中に書かれた。
…
【創作の歴史】
この協奏曲を作曲した時点で、チャイコフスキーはすでに協奏曲というジャンルの作品を書いた経験があった（ピアノ協奏曲第1番、チェロと管弦楽のためのロココの主題による変奏曲）。 チャイコフスキーは、友人であり音楽理論を学んでいたヴァイオリニストのヨーゼフ・コテックに手伝ってもらいながら、この協奏曲に取り組んだ。 彼はスイスにチャイコフスキーを訪ねた際、エドゥアール・ラロのスペイン交響曲など、ヴァイオリンと管弦楽のための斬新な作品のメモを持参し、作曲家を刺激した。 この協奏曲は、わずか1カ月余りで書き上げられた。 ヴァイオリン・パートはコテクが演奏し、作曲者がピアノで伴奏した。
この協奏曲は当初、レオポルド・セミョーノヴィチ・アウアーに献呈されたが、レオポルド・セミョーノヴィチ・アウアーは、演奏の難しさを理由に、この作品を演奏する勇気がなかった。
この協奏曲は、1881年12月4日にウィーンでアドルフ・ダヴィドヴィチ・ブロツキーによってオーケストラと初演された。 チャイコフスキーは、作曲者の作品がほとんど知られていなかったヨーロッパで、ヴァイオリニストがこのヴィルトゥオーゾ作品を演奏したことを高く評価し、それまでの献辞をアドルフ・ダヴィドヴィチ・ブロツキーへの献辞に変更した。
この協奏曲は、ロシア音楽芸術の最高傑作のひとつである。 ピアノと管弦楽のための協奏曲第1番」、「チェロと管弦楽のためのロココの主題による変奏曲」と並んで、チャイコフスキーの協奏曲ジャンルの最高傑作である。 独奏楽器パートの輝かしいヴィルトゥオジティが、ここでは真のシンフォニシズム、音楽の気質、色彩の明るさと豊かさと結びついている。
この協奏曲は現在、チャイコフスキー国際コンクールの必修曲となっている。
ヴァイオリン協奏曲の中間楽章の最初のヴァージョンは、その後、作曲家によって「親愛なる場所の思い出」の第1楽章として使用され、「メディテーション」と題された。 美術史専攻のナデジダ・トゥマニナは、作曲家が最初のヴァージョンに不満を抱いた理由がわからないと認めた。 彼女の視点に立てば、この作品は非常に興味深く表現豊かなもので、性格や雰囲気も協奏曲の中間部の最終版に近い。
ソ連の芸術史家ウラジーミル・ブロックは、このヴァイオリン協奏曲をチャイコフスキーの後期交響曲変ホ長調の直接の前身とみなし、それらに内在する「喜びの色彩」に注目している。
…
【オーケストラ編成】
伴奏のソロ・ヴァイオリン・オーケストラは、フルート・パート2、オーボエ・パート2、クラリネット・パート2（A、B♭）、ファゴット・パート2、フレンチホルン・パート4（F）、トランペット・パート2（D）、ティンパニ・パート（A、D）、弦楽パート（ヴァイオリン2群、ヴィオラ、チェロ、コントラバス）。
…
【構成】
協奏曲は3楽章からなり、総演奏時間は約35分、第2楽章と第3楽章は休憩なしで演奏される：
1.アレグロ・モデラート～モデラート・アッサイ（ニ長調）
2. カンツォネッタ：アンダンテ（ト短調）
3.フィナーレ アレグロ・ヴィヴァチッシモ（ニ長調）
…
〜
〜
〜〜
2. 作曲者：チャイコフスキーについて
2.1 Wikipedia RU(ロシア版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー
Чайковский, Пётр Ильич
Wikipedia RU(ロシア版) URL> https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Пётр_Ильич_Чайковский
〜
Пётр Ильи́ч Чайко́вский (25 апреля [7 мая] 1840, пос. Воткинск, Вятская губерния — 25 октября [6 ноября] 1893, Санкт-Петербург) — русский композитор, педагог, дирижёр и музыкальный критик.
Наследие Чайковского представлено разными жанрами: это — десять опер, три балета, семь симфоний (шесть пронумерованных и симфония «Манфред»), 104 романса, ряд программных симфонических произведений, концерты и камерно-инструментальные ансамбли, хоровые сочинения, кантаты, фортепианные миниатюры и фортепианные циклы. Его творчество представляет собой чрезвычайно ценный вклад в мировую музыкальную культуру и, наряду с творчеством его современников — композиторов «Могучей кучки», знаменует собой новый этап в развитии русской музыки.
Чайковский является одним из величайших композиторов мира, ярким представителем музыкального романтизма и одним из выдающихся лириков и драматургов-психологов в музыке, углубившимся в психологический анализ сложных и противоречивых явлений жизни.
…
〜［Excerpt from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜
ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー（1840年4月25日［5月7日］、ヴャトカ県ヴォトキンスク村 - 1893年10月25日［11月6日］、サンクトペテルブルク）は、ロシアの作曲家、教師、指揮者、音楽評論家。
10曲のオペラ、3曲のバレエ、7曲の交響曲（番号付き6曲とマンフレッド交響曲）、104曲のロマンス、多数のプログラム交響曲、協奏曲、室内楽曲、合唱曲、カンタータ、ピアノ小曲集、ピアノ連弾曲など、チャイコフスキーの遺産はさまざまなジャンルで表現されている。 チャイコフスキーの作品は、世界の音楽文化に対する極めて貴重な貢献であり、同時代の作曲家たち「マイティ・ハンドフル」の作品とともに、ロシア音楽の発展における新たな段階を示すものである。
チャイコフスキーは世界で最も偉大な作曲家の一人であり、音楽的ロマンティシズムの鮮烈な代表者であり、複雑で矛盾に満ちた人生の現象を心理学的に分析した音楽界の傑出した作詞家、劇作家、心理学者の一人である。
…
〜
〜
〜〜
2. 作曲者：チャイコフスキーについて
2.2 チャイコフスキーの作品リストへのリンク・Wikipedia EN(英語版)
〜〜
〜
ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーの作品リスト
List of compositions by Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_compositions_by_Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky
〜
〜〜
〜〜〜
〜〜
〜
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？