中１デイズを振り返るとき

［これの続きです］

中１の３月まで来ました。残りわずかです、頑張っていきましょう！

例によって動画による予告編から。ちゃちゃっと手直していきましょう。

In January, we had a rookies' game, but we lost. We were sad.
(一月に新人戦があったがぼくらは負けた、悲しかった)

ださださなのでこう直してしまいましょう。

In January, we played a rookie game, and we lost. It was sad and disappointing.
(一月に新人戦を戦って負けた。おかげで悔しかった)

In July, we went to Lake Sakura. There **is** a campground near the lake.

これは過去時制で統一すべきです。

In July, we went to Lake Sakura. There **was** a campground near the lake.
(７月にサクラ湖に行った。湖のそばにキャンプ場があった)

［続く］