今日、大学図書館で借りてきた二点（学外者は二点まで）のうち一つは、アメリカでの「ニューマス」運動が算数教育をどう駄目にしてしまったのかを数学者クラインが嘆いた『ジョニーはなぜたし算ができないか』（昭和51年）。訳があちこち変で読みにくい。後書から察するに邦訳者は同運動信奉者か。