しっかりやってる。
I do the best.
しっかり生活もしてる。
I spend the ordinary life well.
最高にクールだね。
It’s so cool.
そう言えば、そうなんだから。
I will do like I said.
おわり。
11/30 こんな日でも
そろそろ余裕がなくなってきた。
I have to do many things .
心も余裕を失ってきた。
I feel inpatient.
肌も心も整えねば。
I have to care my skin and spirit.
おわり。
11/27 調子いいね！太陽
昨日は休憩、今日はルーティン。
Yesterday I took a rest, today I did my routine.
最近は晴れていて、洗濯物が片付いて、爽快だね。
Recently it’s fine day,I can do the laundry, it’s refreshing!
最近は明るく、アップテンポな曲を聴いている。
Recently I often listen to the brightly and up-tempo music.
11/25 枯れ木の季節
今日も変わらずいつものことをこなした。
I did my daily routine.
ギターも弾いて、新しい美容液。
I played my guitar and used the new essence.
このままでいいのか、頭の中で考える。
I’m thinking about myself “just me”.
答えは出ない、納得していかないと。
There’s no answer , I should convince.
おわり。
今日は友人と集まり、体を動かし、昼ごはんを食べた。
Today my friends got together, played sports and ate a lunch.
思わぬいい日になった。
Today was unexpected good day .
友人は必要不可欠ですよね。
Friends is essential for my life.
谷もあるけど山もある。谷でも道連れがいれば良い旅になる。
My life has valleys and
今日は少し休憩。
Today I took a rest.
今日は空も機嫌がわるい。
Today’s sky was bad mood.
今日もギターを弾いてる。
Today I am playing a guitar also.
美味い飲み物と肴で。
With a wonderful drink and appetizers.
幸せの日。
The happy day.
おわり。
今日は少し夕方に寝てしまった。
I slept a little in the evening.
人も猫もスズメも疲れるあたりだよね。
people,cats and sparrows are tired.
書くことがない平凡な素晴らしい日だったのかもしれない。
Today may be the normal and wonderful day not to write in my diary in particular.
おわり。
今日は、朝はすこしやる気がなかった。
Today I was lazy in the morning.
昼からは取り戻した、偉い。
I did the best from noon, I’m proud of myself.
頑張って生きている。
I'm living hard.
前を向いている余裕はある。
I can afford to look to the future.
溢れるまでは明るく。
Let’s behave brightly until I
今日も勉強した。
I studied also today.
続けないといけないのは分かってる。
I understand that I have to do continuously.
なにか鬱憤を晴らしてくれるものはないかな。
Where is my refresher.
この気持ちを抱いていきるのだな。
We have to live while looking for my refresher.
おわり。
今日は朝から勉強した。偉い。
Today I studied from morning. I proud of me.
日が暮れるのが早いし、冬を感じる。
The sun goes down quickly, I feel the winter.
久しぶりに味わう、緊迫した冬。
A tense winter to taste for the first time in a long time.
刺す空気が肌に染みる冬。
Winter when the sting
今日は誕生日だった、いい日だった。
Today is my birthday and wonderful day.
それに、強く魅力的な人に面と向かって出会い、それを知った日。
And I met the person who is strong and attractive.
I know that.
素晴らしい日。
Wonderful day.
おわり。
今日も変わらず試験勉強をすこし。
Today I also studied for the exam a little.
すこしギターが上手くなって嬉しくなった。
I’m happy to do well for guitar.
こういった幸せ、大事。
It’s important to feel happy.
おわり。
今日は朝起きるのが辛かった。
Today I was hard to wake up.
夢のせいか、睡眠時間か。
Because of which dream or sleeping time.
勉強して、隙間にギターを弾いてみたり。
I studied and played the guitar in the break time.
こんな日もあるよね、こんな日をよく乗り切った、エライぞ。
I fought such a day, I’m proud of m
