仕事辞めたしちょっと留学してくる。13日目 「ひたむきになんでもやる頑張った君へ」

留学生、身に覚えのない表彰を受ける

授業終わり、それは突然やってきた……！
先生が私となおちゃんとかりんちゃんに赤い袋を手渡す。

「축하해요~~~!(おめでとうございます〜〜〜)」

「？！」

目を丸くする私たち。
いや、前置きが全くないから、全然分からない。
中を開いたら、ライアンの印刷されたノートが入っていた。
顔をあげる。先生と目が合う。先生、にっこり。

いやいやいやいや、なんですかこれ？？？

袋に添えられたメモ紙を見ると、そこには「2위(2位)」と書いてあった。
なんだ・・・？なんのプレゼントだ？しかも、私らだけ？？
最近2位取ったものなんてあったっけ・・・・？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・。

・・・・・・あったわ。

景福宮での文化体験の時のアレだわ・・・・！！
(※詳しくは、仕事辞めたしちょっと留学してくる。9日目 「男装もできる文化体験学習に参加してきた」を見てね！)

合点がいったところで、ありがたく頂戴した(∩´∀`∩)♡
ライアンかわいい。

というわけで祝杯をあげる！

1位、2位、3位を独占した我ら3人組は、祝杯をあげるべく外食へと旅立とうとしていた。
帰り際に先生に、「ここらへんで安くて美味しいお店ないですか？」と聞いたところ、「すぐそこに中華屋さんあるよー」と教えてもらえた。

入店。
席に座る。
メニューを見る。

ん〜〜〜〜？？そんなに安くないよ先生！｡ﾟ(ﾟ^ω^ﾟ)ﾟ｡

まあでも、韓国での中華は初体験なので、三人で楽しくメニューを注文する。
BTSテテちゃんの好きなジャージャー麺！
どーん！

それから欠かせないタンスユク！
ばーん！

美味しかった。。。(^p^)
ありがとう先生。。。。

さて、ご飯も食べてお腹いっぱい。
でもデザートは別腹だよね？

少し歩いていると、日本でもおなじみのサーティーワンを発見！
韓国だと「バスキンロビンス」って言うらしい。
日本とは違うメニューらしいし、1対1で店員さんと話せるから勉強になりそうとのことで入店。

無事買えた・・・・！！
すっごいぱんぱんwww

いい経験になった。
食事とか買い物で韓国の方と話すのってやっぱり楽しい。
極力、韓国語を使って頑張って話してみる、っていう挑戦が少しずつ私たちを成長させていってくれてるって感じがする。

私たちが今日表彰されたのも、そういう意識の表れだったり、努力の結晶から勝ち取れたもののような気がして、なんだか誇らしい1日だった。

明日から使える韓国語

今回は、いろんなお店に食べに行く話をしたので、「〜しに行く」という文章を掘り下げてみたいと思いますっ
まずは例文をば！

밥을 먹으러 가요.
「ご飯を食べに行く」

도전하러 가요.
「挑戦しに行く」

こんな感じ。
つまり、

パッチムなし　→　「〜러 가요.」
パッチムあり　→　「〜으러 가요.」

↑のように、該当の動詞に「〜러 가요.」をつければOK！
もちろん、「가요(行く)」を「오다(来る)」に変えることもできます。
例えば・・・・・

놀러 오세요!
「遊びに来てください！」

こんな感じ！

「昨日何してた？」「飲みに行ってたわ〜」みたいな会話する時、ぜひ使ってみてくださいっ

では、あんにょん〜〜〜