奇跡講座 - Helen's Notes

10/21/65  
1965年10月21日

➀ You will see miracles through your hands through Me.
①私を通じ、あなたの手を通して、あなたは奇跡を見るだろう。

A.M.  ➀The first thing to remember about miracles is that there is no order of difficulty among them. One is not harder or bigger than another. They are all the same.
A.M.　①奇跡について最初に覚えておくべきことは、奇跡には難しさの序列がないということである。ひとつの奇跡が別の奇跡より難しいとか大きいとかということはない。

This is a course in miracles, please take notes.  
これは奇跡講座である。記録を取ってくれないだろうか。