Zeta隔週アップデート（2021/8/6）＜和訳＞

Zeta Bi-Weekly Update (06/08/21)

著:Zetaζ

 こんにちは、ZetArmy! この記事が皆さんのお役に立てることを願っています。私たちはこの2週間、素晴らしい時間を過ごすことができ、この間に達成したことをお伝えしたいと思います。

 この記事では、プロジェクト全体とコミュニティの最新情報、そして"Zetaverse Trading Competition"の振り返りをご紹介します。それでは、さっそくご覧ください。

プロジェクトアップデート

  チームはこの2週間、Alphaに機能を追加し、大会を簡単に開催できるようにしました。拡張されたリーダーボードや、リーダーボードに表示するエイリアスを設定する機能など、一連の新機能があります。また、ユーザーがプラットフォームを理解し、アカウントを正しく設定できるよう、オンボーディングフローを構築し、ユーザーエクスペリエンスの向上に努めました。

 バニラオプション用Zeta V2の開発では、複数の面で大きな進展がありました。Serumのアーキテクチャーに対する理解を深め、その実装について時間をかけて検討しました。価格チャートについて多くのフィードバックを受けたので、価格の表示方法を再構築し、Pythのフィード用にtradingviewチャートを構築するために、ここ数週間を費やしました - スニークピークのためにZetaのAlphaに注目してください。これで、価格チャートに使用している価格フィードとオプションが同期することになります。また、V2のプロトタイピングには多くの時間を費やしました。ユーザーの皆様にテストしていただき、可能な限り直感的なユーザーインターフェースを構築できるようにデザインを改良していきたいと考えています。プロトタイプへのフィードバックに意欲的な方は、ぜひご連絡ください。ぜひお話を聞かせてください。

コミュニティアップデート

 私たちのコミュニティはこれまで以上に強力で、急速に成長しています。私たちは、素晴らしい個人やプロジェクトとコラボレーションすることができました。

 詳細を説明する前に、全体の成長を見てみましょう。

・19,100人のDiscordメンバー

・136,000人のTwitterフォロワー

・1,500人のMediumフォロワー

・The Zetaverse Trading Competitionの登録数が1,100を超えました。

皆さん、よろしくお願いします❤。

 ここ数週間、私たちはいくつかの素晴らしい個人やプロジェクトとのコラボレーションを楽しんでいます。当社の中心的な貢献者の一人であるTristanは、The Modern-Fi PodcastでKevin Roseとインタビューを行いました。Tristanの経歴や私たちのプロジェクトなどについて、こちらのリンクからお聞きください。

 また、ParaFi CapitalとSino Global Capitalが主催するSolana Season Demo Dayにも招待されました。お見逃しのないよう、こちらのリンクからぜひ聞いて、紹介されたプロジェクトをチェックすることをお勧めします。SOLのエコシステムは活況を呈しており、私たちは皆さんと一緒に代表になれたことを光栄に思います。

 私たちのオプションの教育的な投稿は、とてもうまくいっています。私たちのツイッターには、毎週スレッドが投稿されています。昨日は、オプション取引における決済について、オプションの専門用語を少しだけ紹介しました。ご覧になってみてください。もし、他に見たいものがあれば、コメントをお願いします。

 私たちのDiscordでは、イベントのアイデアを考えるのにとても忙しくしています。XPを獲得してレベルアップするチャンスがたくさんあります。新しくて一貫性のあるZetaのチャレンジに注目してください!

 今後数週間の間に、私たちがリリースしたいと考えているエキサイティングなものがあります。まだ私たちのYoutubeに登録していない方は、今すぐ登録することを強くお勧めします🤗。先週末に開催されたZetaverese Trading Competitionの準備のために、バイナリーオプションのプラットフォームでの取引方法の動画を公開しました。

 その前に、皆さんのZetaへの揺るぎないサポートと献身に改めて感謝します。私たちのコミュニティは活発で繁栄していますが、それはすべてあなたのおかげです。

Zetaverseトレーディングコンテスト

 先週末、Zetaverse Trading Competitionを開催し、プラットフォームを宇宙に向けて開放しました。1000人以上の参加者が登録し、Kevin Rose、Alameda Research代表のSam Trabucco、MGNR、Wintermute代表のEvgeny Gaevoyなど、4人の著名なトレーダーが参加しました。その結果、素晴らしい賞品をご用意することができました。- その中には、初の公式Zetaverse NFTトレーディングカードのセットも含まれています。このカードを作成してくれたアーティストの@ddaapphさんと、作成を手伝ってくれたSolariansさんに感謝します。

 大会はスムーズに進行し、最後の期限まで@ddaapphと@30hzが対決するスリリングな展開となりました。最終的なリーダーボードはこちらでご覧いただけます。このツイートは、ここにリンクされている主要な統計データの一部をカバーしています。

 ご参加いただいたZetArmyの皆様、ありがとうございました！今後もコンテストを開催していきたいと思います。ご意見・ご感想がありましたら、私たちのDiscordにアクセスして、フィードバックチャンネルに投稿してください。

今後の予定

 チームはV2にフォーカスを移し、バニラオプションのプラットフォームを完全に構築しています。開発者がコアコンポーネントを構築している間、私たちは新しいユーザーインターフェースのプロトタイプの設計とテストを行います。

 コミュニティ面では、より多くの教育コンテンツを提供することに注力しています。前にも言ったように、まだYouTubeチャンネルを購読していない方は、ぜひご覧ください。また、Discordでのコミュニティイベントも増やしていきたいと思っていますので、アナウンスチャンネルやTwitterで情報をチェックしてください。

Asks

私たちは、皆さんとつながり、共有し、成長するための新しい方法を見つけ続けることに興奮しています。

 前述の通り、V2のプロトタイプをテストする予定です。フィードバックにご興味のある方は、Discordのフィードバックチャンネルでご意見をお聞かせください。

 私たちのTwitter、Instagram、Discordをフォローして、常につながっていてくださいね。改めて、私たちは皆さん一人一人に感謝しています。