□1
1.What might we not give to hear the voice of Socrates or Shakespeare or Lincoln?
正訳「是非ともソクラテスやシェイクスピアやリンカンの声を聞きたいものだなあ」
直訳「ソクラテス, シェイクスピア, リンカンの声を聞くためにわれわれは何を与えないだろうか」
a.ソクラテスやシェークスピア、リンカーンの声を聞くために、私たちは何を犠牲にすることができるでしょうか。
b. ソクラテスやシェークスピアやリンカーンの声を聞くのに、私たちは何を与えないだろうか?
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？