見出し画像

ふと目にした言葉の謎① pardon

心ゆるめるレッスンが得意な、英語講師・キッシーです。

ー・ー・ー・ー

心ゆるめる、という根っこで、英語レッスンの他にも、筆ペンでのお客様のオリジナル作品づくりと、ひらめくカードでのカウンセリングも行っています。以下の無料企画募集は満席にて受付終了しておりますが、1時間3000円の有料セッションは、通常通りお申し込みいただけます。(イベント終了までは、さらにお安くしようかと・・・ご連絡くださいませ🤫㊙)

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー

おかげさまで上記の通り、10月15日~11月22日まで毎日、ひらめくカードでのカウンセリングをする機会をいただいております(*- -)(*_ _)ペコリ

今日は、私のアイドル、タロット沼に住まう猫名あゆみさんが、「たまには攻守交替しましょ😘💗」と、申し込んでくださっていて~の、濃密な1時間を過ごさせていただきました~( ´艸`)💗

ー・ー・ー・ー

さて、あゆみさんが選んだカードは、コチラ。

画像1

( 転 載 N G )

あゆみさんの第一声は、

「パードン・・・?」


おぉ~! そこ! イラストでなくて! 文字に注目! 流石はカードリーダー!

ひらめくカードの各カードの下方には、エスペラント語でカードの名前が書かれています。エスペラント語、って聞いたこと、ありますか👀? 英語で書かれていると、結構我々日本人、読めちゃったりしますんでね。マイナーな(ってごめんなさいです!)エスペラント語で、先入観をなるべく減らそうということなのだと思います。今回読めちゃってたけど(;^ω^)

セッションレポートは、後日コラージュでご覧いただくとして。

ー・ー・ー・ー

日本語でも、『許す』と『赦す』の使い分けなんかも、最近かなぁ? 見かけるようになったのは・・・

ふと、note内でも検索。う~ん、こういう連想ゲーム的検索、ちょっとひさしぶりだなぁ~。楽しいぞ~。

ー・ー・ー・ー

で、ですね。

英語でも、『許す(赦す)』って色々な単語があるので、まとめてくださっている方のブログをご紹介させていただきますね。

うんうん、"Excuse me!" って、すれ違うときにちょっと肩がぶつかっちゃった的な、小さな失敗をしてしまったときに使いますもんね。そういえば、初めて海外旅行に行くときに、英語の先生に「"Sorry"って簡単に言うなよ? 自分の非を認めることになり、裁判になったら負けるぞ!」って言われたのを、今、思い出しました。アレは、本当なのでしょうかねぇ・・・?

ー・ー・ー・ー

アラ? そういえば、"Excuse me." = "Pardon (me)." って習った気がするけど、どうなのかしらん・・・?

おっと、pardon から外れましたね・・・(;^ω^)

ー・ー・ー・ー

でね、最初に貼らせていただいたサイトからですが、

pardon は 罪を強要しない、公式に赦免。

・・・わからんときは、辞典を引くっ!!!

あぁ~、もう恩赦とか、そういうレベルの、スケールのでっかい『ゆるし』なのかもなぁ・・・(・_・D フムフム

ー・ー・ー・ー

・・・ま、キッシー的結論は、ぼんやりとしか出ていないのですけれど、これで『pardon』にアンテナが立ったので、これからきっと何か納得出来るような出来事があるはず! もし何か見つけたら、ご報告しますね~ヾ(*´∀`*)ノ✨

ー・ー・ー・ー

そして今日は天赦日でした! 『赦す』つながり~👀!!!

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー

心ゆるめる英語レッスンの他に、ひらめくカード筆ペンもスタンバイ。3足のわらじであったか・かろやか・たのしさ・らしさを大切に、ご縁の出来たお客様達と、イイ時間を過ごさせていただいております。さらにご縁が拡がれば、さらにうれしゅうございますヾ(*´∀`*)ノ✨

心ゆるめる英語レッスン』については、個別に30分無料相談を設定しますので、日時のリクエストをくださいませ(^^♪

いずれへのお申し込み・お問い合わせも、以下のフォームよりお願いいたします!

【キッシーのサービスお申し込み&お問い合わせフォーム】 http://bit.do/form2kisshi

【年中無休:キッシーに匿名OKで英語のこと質問してみませんか】
https://peing.net/ja/kisshi0724

ではでは、興味のある方に届きますように・・・はばぐったいむ!! しーゆーとぅもろー!! (←自分との約束☆)

THANK YOU SO MUCH
TO BE HERE

いただいたお金は、自分の興味を深め、それを何らか社会に貢献出来る方法を模索するために使わせていただきます。よろしかったら、サポートをお願いいたします~(*- -)(*_ _)ペコリ