英語でノロケ~NOROKEnglish~①「どこで知り合ったの？」「地元の喫茶店で」

A: Where did you meet?（どこで知り合ったの？）

B: We first met at a coffee shop in my hometown.（地元の喫茶店で。）

旦那殿について、私はこの質問、かなりの頻度で訊かれます！（共通項が無さそうだからなのか？）

Ａさんからの質問、Where did you meet?（どこで知り合ったの？）は、最初の疑問詞 Where（どこで）を、 How（どうやって）に入れ替えてもイイですね。私なら、A shop owner introduced him to me.（店のマスターが紹介してくれたんだよね～）と答えます。そうすると、かなりの確率で驚かれ、次の質問に続きます・・・(;´∀｀)

あと、 When（いつ）に入れ替えることもできますね。ウチなら、We met in April, 2001.（出会ったのは２００１年の４月。）・・・考えたら、２１世紀になった年だったのですねェ～👀

ちなみに、具体的な場所を答えるために『～で』と言いたいとき、in（地名の前に付くことが多い）や at（具体的な場所の名前の前に付くことが多い）を使います。onを使うのは、フロアや通りの名前の前。他に、on Internet や on SNS (note, Facebook, and so on...) と使うこともありますね。

ー

元々、旦那殿に何か文章を書かせてみたい、ブログやればいいのになぁ～、と思っていたこと、

一部マニアに人気の、私の旦那殿についてのノロケ投稿。お仕事の相談をした某編集者さんに「いっそ本にしちゃっては！？」と言っていただいたこと（まぁ、冗談？社交辞令？でしょうが）、

昨夜、レギュラーの生徒さんとのやりとりの中で、彼女がだんなさまについてノロケてくれたときに、「いっそ次回レッスンで英語でノロケてくれてもイイんですよ～！ あ、その準備しときます、ｎｏｔｅで」と言ったこと、

・・・などなどがくっついて、こんなことをやってみたくなりました！　続くかなぁ(;´∀｀)？

ココでノロケたい人・キッシーをノロケさせたい人、ネタをお待ちしています～( ´艸｀)💗

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー

私キッシーは、ご縁の出来たお客様達と、以下のようなサービスを通して、心ゆるまるイイ時間を過ごさせていただいております。さらにご縁が拡がれば、さらにうれしゅうございますヾ(*´∀｀*)ﾉ✨

ではでは、興味のある方に届きますように・・・はばぐったいむ！！ しーゆーとぅもろー！！

ＴＨＡＮＫ　ＹＯＵ　ＳＯ　ＭＵＣＨ
ＴＯ　ＢＥ　ＨＥＲＥ